|辉瑞公司和BioNTech表示,在实验室检测中,这两家公司的第三针新冠疫苗中和了奥密克戎变异株,但两针方案阻断该变异株的效果明显较差。


辉瑞和BioNTech表示,针对奥密克戎变异株的两剂疫苗方案相比,三剂疫苗的抗体水平为前者25倍。

| Joseph Walker

【OR  商业新媒体】


辉瑞公司(Pfizer Inc., PFE)和BioNTech SE (BNTX)表示,在实验室检测中,这两家公司的第三针新冠疫苗中和了奥密克戎(Omicron)变异株,但两针方案阻断该变异株的效果明显较差。

这两家公司说,第三剂疫苗针对奥密克戎变异株产生的抗体是两剂疫苗的25倍。这两家公司称,尽管如此,两剂疫苗可能被证明能有效预防重症,因为免疫细胞能够识别疫苗所针对的刺突蛋白的80%。

辉瑞和BioNTech是在一份新闻稿中发布上述结果的,这些结果没有经过同行评审,也没有在科学期刊上发表。

从这两家公司的早期研究和南非科学家的一项研究结果来看,对奥密克戎变异株而言,对此前毒株只需两剂疫苗就能产生的免疫反应,将需要三剂疫苗才能达到同样效果。

这两家公司说,这也让人们更有理由通过反复和周期性补打加强针来保持对持续变异的新冠病毒的免疫力。

辉瑞首席科学官Mikael Dolsten说,这是非常积极的消息,应会让大家更有动力去接种疫苗,并注射加强针。

Dolsten表示,辉瑞和BioNTech的现有疫苗可针对奥密克戎提供给人体强有力的防护,特别是如果打了加强针,保护效果会更强。他补充说,三针疫苗接种方案可以在整个冬季建立起针对奥密克戎的临时防护,直到必要时专门针对奥密克戎的新疫苗准备就绪。

辉瑞和BioNTech正在开发一种专门针对奥密克戎的疫苗,希望在2022年3月之前上市,假设的情景是到那时奥密克戎蔓延开来。研究人员在11月25日感恩节、即奥密克戎变异株被确认后不久就开始研发这种新疫苗。

接种疫苗后,人体会产生抗体来帮助免疫系统抵抗新冠病毒,抗体会附着在病毒上并阻止病毒在健康细胞中复制。这种疫苗还能生成所谓的T细胞,可以在人体感染后发挥作用,帮助锁定并清除病毒,防止发展成重症。

辉瑞和BioNTech表示,疫苗生成的T细胞似乎仍对奥密克戎有效。

Dolsten估计,奥密克戎在明年春季成为美国主要流行毒株的可能性超过50%,不过现在还无法确定。

初步实验室数据来自对已接种疫苗患者的血液样本的分析,测量的是能够中和引起新冠肺炎的病毒的抗体,包括奥密克戎变异株。血液样本的采集时间为第二针疫苗接种三周后,或者第三针疫苗接种一个月后。

这两家公司表示,第三针疫苗加强针产生的对奥密克戎有效的抗体数量与两针疫苗产生的对之前一种毒株有效抗体数量差不多。

波士顿学院(Boston College)全球公共卫生和全球公益项目(Global Public Health and the Global Common Good)主任Philip Landrigan称:“这些初步数据似乎表明,辉瑞疫苗确实可以预防奥密克戎,这是非常好的消息。”

加州大学旧金山分校(University of California, San Francisco)医学教授Monica Gandhi称,这些结果表明,两针疫苗将能保护很多人免于发展为重症、进而导致住院或死亡。

Gandhi表示:“无论人们是否注射加强针,接种两剂后仍然能有效防范重症。”他建议高风险患者接种加强针,其中包括艾滋病毒感染者。他指出:“对于那些有很高重症风险的人群来说,接种加强针是非常重要的,但我认为无需强制要求年轻的健康人群接种加强针。”

辉瑞公布早期研究发现的一天前,南非科学家报告了初步的实验室检测结果,显示辉瑞-BioNTech的疫苗对奥密克戎的中和能力比针对原始毒株下降了41倍。

但研究人员也发现,在完全接种了两针疫苗并曾感染过新冠病毒的受试者血液中,出现了针对奥密克戎的更大抗体反应。

BioNTech首席执行官Uğur Şahin说,尽管有乐观迹象显示,接种加强针能够提供针对奥密克戎的有效防护,但辉瑞与BioNTech将继续研究专门的变异株疫苗。因为两家公司需要获取更多有关其疫苗如何抵御奥密克戎的数据,比如在现实使用中的有效性如何,预计这些数据将在未来几周陆续出炉。

他说:“只有结合起来,我们才能弄清这一数据的相关性以及对预防奥密克戎引发的疾病和重症的潜在保护作用。”

Şahin说,现实使用中疫苗对抵御奥密克戎的有效性的数据至少也要六周才能拿到,因为需要更多的病例才能进行判断。

同时,这两家公司正在推进一款专门针对奥密克戎的疫苗的生产。BioNTech的高管说,第一批用于试验的疫苗将在明年1月准备就绪。

奥密克戎是上个月由南非科学家首次发现的。之后,世界卫生组织(WHO)将其列为“值得关切的变异株”。此后,世界多地发现该变异株,包括美国。

研究人员一直在试图了解这种新毒株的传染性如何,可能在多大程度上出现疫苗突破性感染,以及是否会引发重症。一些初步报告显示,这种变异毒株传染性更高,但感染后可能病情较轻,不过研究人员认为现在下结论还为时过早。

辉瑞和BioNTech称,预计明年将生产40亿剂疫苗,即使届时还需要一种专门针对奥密克戎的疫苗。

Dolsten称,无论奥密克戎的传播有多广,未来可能都需要继续接种加强针,以抵御新冠。他说,明年春季或秋季可能需要注射第四针加强针。

“越来越明显的是,人们需要放眼长远,持续加强接种以获得强大持久的免疫力,”Dolsten说。“如果情况看起来和今天一样,我们可能会继续增强接种目前的疫苗。”■


(注:本文仅代表作者个人观点。责编邮箱    info@or123.net) 
  相关文章

分享到:

辉瑞称加强针可中和奥密克戎,但两针疫苗效果明显较差

发布日期:2021-12-09 14:04
|辉瑞公司和BioNTech表示,在实验室检测中,这两家公司的第三针新冠疫苗中和了奥密克戎变异株,但两针方案阻断该变异株的效果明显较差。


辉瑞和BioNTech表示,针对奥密克戎变异株的两剂疫苗方案相比,三剂疫苗的抗体水平为前者25倍。

| Joseph Walker

【OR  商业新媒体】


辉瑞公司(Pfizer Inc., PFE)和BioNTech SE (BNTX)表示,在实验室检测中,这两家公司的第三针新冠疫苗中和了奥密克戎(Omicron)变异株,但两针方案阻断该变异株的效果明显较差。

这两家公司说,第三剂疫苗针对奥密克戎变异株产生的抗体是两剂疫苗的25倍。这两家公司称,尽管如此,两剂疫苗可能被证明能有效预防重症,因为免疫细胞能够识别疫苗所针对的刺突蛋白的80%。

辉瑞和BioNTech是在一份新闻稿中发布上述结果的,这些结果没有经过同行评审,也没有在科学期刊上发表。

从这两家公司的早期研究和南非科学家的一项研究结果来看,对奥密克戎变异株而言,对此前毒株只需两剂疫苗就能产生的免疫反应,将需要三剂疫苗才能达到同样效果。

这两家公司说,这也让人们更有理由通过反复和周期性补打加强针来保持对持续变异的新冠病毒的免疫力。

辉瑞首席科学官Mikael Dolsten说,这是非常积极的消息,应会让大家更有动力去接种疫苗,并注射加强针。

Dolsten表示,辉瑞和BioNTech的现有疫苗可针对奥密克戎提供给人体强有力的防护,特别是如果打了加强针,保护效果会更强。他补充说,三针疫苗接种方案可以在整个冬季建立起针对奥密克戎的临时防护,直到必要时专门针对奥密克戎的新疫苗准备就绪。

辉瑞和BioNTech正在开发一种专门针对奥密克戎的疫苗,希望在2022年3月之前上市,假设的情景是到那时奥密克戎蔓延开来。研究人员在11月25日感恩节、即奥密克戎变异株被确认后不久就开始研发这种新疫苗。

接种疫苗后,人体会产生抗体来帮助免疫系统抵抗新冠病毒,抗体会附着在病毒上并阻止病毒在健康细胞中复制。这种疫苗还能生成所谓的T细胞,可以在人体感染后发挥作用,帮助锁定并清除病毒,防止发展成重症。

辉瑞和BioNTech表示,疫苗生成的T细胞似乎仍对奥密克戎有效。

Dolsten估计,奥密克戎在明年春季成为美国主要流行毒株的可能性超过50%,不过现在还无法确定。

初步实验室数据来自对已接种疫苗患者的血液样本的分析,测量的是能够中和引起新冠肺炎的病毒的抗体,包括奥密克戎变异株。血液样本的采集时间为第二针疫苗接种三周后,或者第三针疫苗接种一个月后。

这两家公司表示,第三针疫苗加强针产生的对奥密克戎有效的抗体数量与两针疫苗产生的对之前一种毒株有效抗体数量差不多。

波士顿学院(Boston College)全球公共卫生和全球公益项目(Global Public Health and the Global Common Good)主任Philip Landrigan称:“这些初步数据似乎表明,辉瑞疫苗确实可以预防奥密克戎,这是非常好的消息。”

加州大学旧金山分校(University of California, San Francisco)医学教授Monica Gandhi称,这些结果表明,两针疫苗将能保护很多人免于发展为重症、进而导致住院或死亡。

Gandhi表示:“无论人们是否注射加强针,接种两剂后仍然能有效防范重症。”他建议高风险患者接种加强针,其中包括艾滋病毒感染者。他指出:“对于那些有很高重症风险的人群来说,接种加强针是非常重要的,但我认为无需强制要求年轻的健康人群接种加强针。”

辉瑞公布早期研究发现的一天前,南非科学家报告了初步的实验室检测结果,显示辉瑞-BioNTech的疫苗对奥密克戎的中和能力比针对原始毒株下降了41倍。

但研究人员也发现,在完全接种了两针疫苗并曾感染过新冠病毒的受试者血液中,出现了针对奥密克戎的更大抗体反应。

BioNTech首席执行官Uğur Şahin说,尽管有乐观迹象显示,接种加强针能够提供针对奥密克戎的有效防护,但辉瑞与BioNTech将继续研究专门的变异株疫苗。因为两家公司需要获取更多有关其疫苗如何抵御奥密克戎的数据,比如在现实使用中的有效性如何,预计这些数据将在未来几周陆续出炉。

他说:“只有结合起来,我们才能弄清这一数据的相关性以及对预防奥密克戎引发的疾病和重症的潜在保护作用。”

Şahin说,现实使用中疫苗对抵御奥密克戎的有效性的数据至少也要六周才能拿到,因为需要更多的病例才能进行判断。

同时,这两家公司正在推进一款专门针对奥密克戎的疫苗的生产。BioNTech的高管说,第一批用于试验的疫苗将在明年1月准备就绪。

奥密克戎是上个月由南非科学家首次发现的。之后,世界卫生组织(WHO)将其列为“值得关切的变异株”。此后,世界多地发现该变异株,包括美国。

研究人员一直在试图了解这种新毒株的传染性如何,可能在多大程度上出现疫苗突破性感染,以及是否会引发重症。一些初步报告显示,这种变异毒株传染性更高,但感染后可能病情较轻,不过研究人员认为现在下结论还为时过早。

辉瑞和BioNTech称,预计明年将生产40亿剂疫苗,即使届时还需要一种专门针对奥密克戎的疫苗。

Dolsten称,无论奥密克戎的传播有多广,未来可能都需要继续接种加强针,以抵御新冠。他说,明年春季或秋季可能需要注射第四针加强针。

“越来越明显的是,人们需要放眼长远,持续加强接种以获得强大持久的免疫力,”Dolsten说。“如果情况看起来和今天一样,我们可能会继续增强接种目前的疫苗。”■


(注:本文仅代表作者个人观点。责编邮箱    info@or123.net) 
  相关文章
|辉瑞公司和BioNTech表示,在实验室检测中,这两家公司的第三针新冠疫苗中和了奥密克戎变异株,但两针方案阻断该变异株的效果明显较差。


辉瑞和BioNTech表示,针对奥密克戎变异株的两剂疫苗方案相比,三剂疫苗的抗体水平为前者25倍。

| Joseph Walker

【OR  商业新媒体】


辉瑞公司(Pfizer Inc., PFE)和BioNTech SE (BNTX)表示,在实验室检测中,这两家公司的第三针新冠疫苗中和了奥密克戎(Omicron)变异株,但两针方案阻断该变异株的效果明显较差。

这两家公司说,第三剂疫苗针对奥密克戎变异株产生的抗体是两剂疫苗的25倍。这两家公司称,尽管如此,两剂疫苗可能被证明能有效预防重症,因为免疫细胞能够识别疫苗所针对的刺突蛋白的80%。

辉瑞和BioNTech是在一份新闻稿中发布上述结果的,这些结果没有经过同行评审,也没有在科学期刊上发表。

从这两家公司的早期研究和南非科学家的一项研究结果来看,对奥密克戎变异株而言,对此前毒株只需两剂疫苗就能产生的免疫反应,将需要三剂疫苗才能达到同样效果。

这两家公司说,这也让人们更有理由通过反复和周期性补打加强针来保持对持续变异的新冠病毒的免疫力。

辉瑞首席科学官Mikael Dolsten说,这是非常积极的消息,应会让大家更有动力去接种疫苗,并注射加强针。

Dolsten表示,辉瑞和BioNTech的现有疫苗可针对奥密克戎提供给人体强有力的防护,特别是如果打了加强针,保护效果会更强。他补充说,三针疫苗接种方案可以在整个冬季建立起针对奥密克戎的临时防护,直到必要时专门针对奥密克戎的新疫苗准备就绪。

辉瑞和BioNTech正在开发一种专门针对奥密克戎的疫苗,希望在2022年3月之前上市,假设的情景是到那时奥密克戎蔓延开来。研究人员在11月25日感恩节、即奥密克戎变异株被确认后不久就开始研发这种新疫苗。

接种疫苗后,人体会产生抗体来帮助免疫系统抵抗新冠病毒,抗体会附着在病毒上并阻止病毒在健康细胞中复制。这种疫苗还能生成所谓的T细胞,可以在人体感染后发挥作用,帮助锁定并清除病毒,防止发展成重症。

辉瑞和BioNTech表示,疫苗生成的T细胞似乎仍对奥密克戎有效。

Dolsten估计,奥密克戎在明年春季成为美国主要流行毒株的可能性超过50%,不过现在还无法确定。

初步实验室数据来自对已接种疫苗患者的血液样本的分析,测量的是能够中和引起新冠肺炎的病毒的抗体,包括奥密克戎变异株。血液样本的采集时间为第二针疫苗接种三周后,或者第三针疫苗接种一个月后。

这两家公司表示,第三针疫苗加强针产生的对奥密克戎有效的抗体数量与两针疫苗产生的对之前一种毒株有效抗体数量差不多。

波士顿学院(Boston College)全球公共卫生和全球公益项目(Global Public Health and the Global Common Good)主任Philip Landrigan称:“这些初步数据似乎表明,辉瑞疫苗确实可以预防奥密克戎,这是非常好的消息。”

加州大学旧金山分校(University of California, San Francisco)医学教授Monica Gandhi称,这些结果表明,两针疫苗将能保护很多人免于发展为重症、进而导致住院或死亡。

Gandhi表示:“无论人们是否注射加强针,接种两剂后仍然能有效防范重症。”他建议高风险患者接种加强针,其中包括艾滋病毒感染者。他指出:“对于那些有很高重症风险的人群来说,接种加强针是非常重要的,但我认为无需强制要求年轻的健康人群接种加强针。”

辉瑞公布早期研究发现的一天前,南非科学家报告了初步的实验室检测结果,显示辉瑞-BioNTech的疫苗对奥密克戎的中和能力比针对原始毒株下降了41倍。

但研究人员也发现,在完全接种了两针疫苗并曾感染过新冠病毒的受试者血液中,出现了针对奥密克戎的更大抗体反应。

BioNTech首席执行官Uğur Şahin说,尽管有乐观迹象显示,接种加强针能够提供针对奥密克戎的有效防护,但辉瑞与BioNTech将继续研究专门的变异株疫苗。因为两家公司需要获取更多有关其疫苗如何抵御奥密克戎的数据,比如在现实使用中的有效性如何,预计这些数据将在未来几周陆续出炉。

他说:“只有结合起来,我们才能弄清这一数据的相关性以及对预防奥密克戎引发的疾病和重症的潜在保护作用。”

Şahin说,现实使用中疫苗对抵御奥密克戎的有效性的数据至少也要六周才能拿到,因为需要更多的病例才能进行判断。

同时,这两家公司正在推进一款专门针对奥密克戎的疫苗的生产。BioNTech的高管说,第一批用于试验的疫苗将在明年1月准备就绪。

奥密克戎是上个月由南非科学家首次发现的。之后,世界卫生组织(WHO)将其列为“值得关切的变异株”。此后,世界多地发现该变异株,包括美国。

研究人员一直在试图了解这种新毒株的传染性如何,可能在多大程度上出现疫苗突破性感染,以及是否会引发重症。一些初步报告显示,这种变异毒株传染性更高,但感染后可能病情较轻,不过研究人员认为现在下结论还为时过早。

辉瑞和BioNTech称,预计明年将生产40亿剂疫苗,即使届时还需要一种专门针对奥密克戎的疫苗。

Dolsten称,无论奥密克戎的传播有多广,未来可能都需要继续接种加强针,以抵御新冠。他说,明年春季或秋季可能需要注射第四针加强针。

“越来越明显的是,人们需要放眼长远,持续加强接种以获得强大持久的免疫力,”Dolsten说。“如果情况看起来和今天一样,我们可能会继续增强接种目前的疫苗。”■


(注:本文仅代表作者个人观点。责编邮箱    info@or123.net) 
  相关文章
读者评论
OR
+

您可能感兴趣的资讯
OR
+
最新资讯
OR
+
广告
OR
MORE +

关闭
特别推荐
OR
+
最新资讯
MORE +

辉瑞称加强针可中和奥密克戎,但两针疫苗效果明显较差

发布日期:2021-12-09 14:04
|辉瑞公司和BioNTech表示,在实验室检测中,这两家公司的第三针新冠疫苗中和了奥密克戎变异株,但两针方案阻断该变异株的效果明显较差。


辉瑞和BioNTech表示,针对奥密克戎变异株的两剂疫苗方案相比,三剂疫苗的抗体水平为前者25倍。

| Joseph Walker

【OR  商业新媒体】


辉瑞公司(Pfizer Inc., PFE)和BioNTech SE (BNTX)表示,在实验室检测中,这两家公司的第三针新冠疫苗中和了奥密克戎(Omicron)变异株,但两针方案阻断该变异株的效果明显较差。

这两家公司说,第三剂疫苗针对奥密克戎变异株产生的抗体是两剂疫苗的25倍。这两家公司称,尽管如此,两剂疫苗可能被证明能有效预防重症,因为免疫细胞能够识别疫苗所针对的刺突蛋白的80%。

辉瑞和BioNTech是在一份新闻稿中发布上述结果的,这些结果没有经过同行评审,也没有在科学期刊上发表。

从这两家公司的早期研究和南非科学家的一项研究结果来看,对奥密克戎变异株而言,对此前毒株只需两剂疫苗就能产生的免疫反应,将需要三剂疫苗才能达到同样效果。

这两家公司说,这也让人们更有理由通过反复和周期性补打加强针来保持对持续变异的新冠病毒的免疫力。

辉瑞首席科学官Mikael Dolsten说,这是非常积极的消息,应会让大家更有动力去接种疫苗,并注射加强针。

Dolsten表示,辉瑞和BioNTech的现有疫苗可针对奥密克戎提供给人体强有力的防护,特别是如果打了加强针,保护效果会更强。他补充说,三针疫苗接种方案可以在整个冬季建立起针对奥密克戎的临时防护,直到必要时专门针对奥密克戎的新疫苗准备就绪。

辉瑞和BioNTech正在开发一种专门针对奥密克戎的疫苗,希望在2022年3月之前上市,假设的情景是到那时奥密克戎蔓延开来。研究人员在11月25日感恩节、即奥密克戎变异株被确认后不久就开始研发这种新疫苗。

接种疫苗后,人体会产生抗体来帮助免疫系统抵抗新冠病毒,抗体会附着在病毒上并阻止病毒在健康细胞中复制。这种疫苗还能生成所谓的T细胞,可以在人体感染后发挥作用,帮助锁定并清除病毒,防止发展成重症。

辉瑞和BioNTech表示,疫苗生成的T细胞似乎仍对奥密克戎有效。

Dolsten估计,奥密克戎在明年春季成为美国主要流行毒株的可能性超过50%,不过现在还无法确定。

初步实验室数据来自对已接种疫苗患者的血液样本的分析,测量的是能够中和引起新冠肺炎的病毒的抗体,包括奥密克戎变异株。血液样本的采集时间为第二针疫苗接种三周后,或者第三针疫苗接种一个月后。

这两家公司表示,第三针疫苗加强针产生的对奥密克戎有效的抗体数量与两针疫苗产生的对之前一种毒株有效抗体数量差不多。

波士顿学院(Boston College)全球公共卫生和全球公益项目(Global Public Health and the Global Common Good)主任Philip Landrigan称:“这些初步数据似乎表明,辉瑞疫苗确实可以预防奥密克戎,这是非常好的消息。”

加州大学旧金山分校(University of California, San Francisco)医学教授Monica Gandhi称,这些结果表明,两针疫苗将能保护很多人免于发展为重症、进而导致住院或死亡。

Gandhi表示:“无论人们是否注射加强针,接种两剂后仍然能有效防范重症。”他建议高风险患者接种加强针,其中包括艾滋病毒感染者。他指出:“对于那些有很高重症风险的人群来说,接种加强针是非常重要的,但我认为无需强制要求年轻的健康人群接种加强针。”

辉瑞公布早期研究发现的一天前,南非科学家报告了初步的实验室检测结果,显示辉瑞-BioNTech的疫苗对奥密克戎的中和能力比针对原始毒株下降了41倍。

但研究人员也发现,在完全接种了两针疫苗并曾感染过新冠病毒的受试者血液中,出现了针对奥密克戎的更大抗体反应。

BioNTech首席执行官Uğur Şahin说,尽管有乐观迹象显示,接种加强针能够提供针对奥密克戎的有效防护,但辉瑞与BioNTech将继续研究专门的变异株疫苗。因为两家公司需要获取更多有关其疫苗如何抵御奥密克戎的数据,比如在现实使用中的有效性如何,预计这些数据将在未来几周陆续出炉。

他说:“只有结合起来,我们才能弄清这一数据的相关性以及对预防奥密克戎引发的疾病和重症的潜在保护作用。”

Şahin说,现实使用中疫苗对抵御奥密克戎的有效性的数据至少也要六周才能拿到,因为需要更多的病例才能进行判断。

同时,这两家公司正在推进一款专门针对奥密克戎的疫苗的生产。BioNTech的高管说,第一批用于试验的疫苗将在明年1月准备就绪。

奥密克戎是上个月由南非科学家首次发现的。之后,世界卫生组织(WHO)将其列为“值得关切的变异株”。此后,世界多地发现该变异株,包括美国。

研究人员一直在试图了解这种新毒株的传染性如何,可能在多大程度上出现疫苗突破性感染,以及是否会引发重症。一些初步报告显示,这种变异毒株传染性更高,但感染后可能病情较轻,不过研究人员认为现在下结论还为时过早。

辉瑞和BioNTech称,预计明年将生产40亿剂疫苗,即使届时还需要一种专门针对奥密克戎的疫苗。

Dolsten称,无论奥密克戎的传播有多广,未来可能都需要继续接种加强针,以抵御新冠。他说,明年春季或秋季可能需要注射第四针加强针。

“越来越明显的是,人们需要放眼长远,持续加强接种以获得强大持久的免疫力,”Dolsten说。“如果情况看起来和今天一样,我们可能会继续增强接种目前的疫苗。”■


(注:本文仅代表作者个人观点。责编邮箱    info@or123.net) 
  相关文章
读者评论
+

您可能感兴趣的资讯|商业频道
MORE +