摘要:Delta变种导致日本新冠病例持续上升,日本首相菅义伟宣布东京进入紧急状态,意味着整个奥运会期间东京民众将被敦促待在家中。



罗宾•哈丁 东京报道

【OR  商业新媒体】

由于日本政府宣布东京进入新型冠状病毒肺炎(COVID-19,即2019冠状病毒病)紧急状态,并且紧急状态将持续到奥运会结束以后,东京奥运会大部分赛事将在没有观众的情况下举行。

日本首相菅义伟(Yoshihide Suga)在周四晚间的新闻发布会上宣布东京进入紧急状态,原因是Delta变种继续推动该国新冠病毒感染病例快速增长。

东京奥组委(Tokyo 2020)主席桥本圣子(Seiko Hashimoto)表示:“奥运会期间东京所有场馆均不准许观众进入。我对持票者表示抱歉,他们会感到失望,但这是我们控制新型冠状病毒传播的唯一选择。”

东京体育场馆将在没有场内观众的情况下举行比赛,可能意味着组织者需要纳税人帮忙出钱来为持票者退款。

再次宣布的紧急状态意味着,东京的民众将被敦促待在家中,即使国际奥委会(International Olympic Committee)正在他们的街道和体育场馆举办全世界最大的体育赛事。奥运会从7月23日开到8月8日。

国际奥委会坚持本届奥运会必须在紧急状态下举行。根据新规定,东京和邻近的神奈川县、千叶县和埼玉县将不允许观众入场。部分观众将获准进场观看在日本其他地方举行的足球和棒球等赛事。

菅义伟说:“(感染新冠病毒的)重症人数和医院病床使用率仍然较低,但考虑到变种病毒的影响,我们必须采取行动以防止在全国范围内再次出现一波疫情。”

日本负责新冠抗疫的大臣西村康稔(Yasutoshi Nishimura)称目前的形势是“疫苗接种与Delta变种传播之间的一场赛跑”。他说在紧急状态期间将继续尽快接种疫苗。

在缓慢的起步之后,日本的疫苗接种已经加快了步伐。但到目前为止只有27%的民众接种了第一剂,还有大量未接种的人可能感染新冠病毒。

周三,东京报告了920例新增病例,这是自5月13日以来最高的单日数据。自上个月日本解除紧急状态以来,病例数量一直在攀升。

这是东京在新冠疫情中第四次宣布进入紧急状态,此前分别是在2020年春天、2020年冬天和2021年春天。根据之前的限制,公众被要求在可能的情况下在家办公,餐馆被要求在晚上8点前关门。

日本宪法中规定了自由流动的权利,所以所有的限制都是自愿的。此前的紧急状态在减少新冠病例方面是有效的,但医疗官员担心民众遵守规定的意愿会越来越低,还担心Delta的高传播性。

日本厚生劳动大臣田村宪久(Norihisa Tamura)表示:“Delta变种的传播速度很快,占全国病例总数的7%,东京为14%。我们希望这是最后一轮紧急措施,我们将继续进行疫苗接种,并按照公众的意愿应对新冠病毒。”

冲绳县也将继续实施紧急状态,但日本其他大城市将不受限制,这应该会减少本轮紧急状态的经济影响。

摩根士丹利(Morgan Stanley)驻东京的首席日本经济学家Takeshi Yamaguchi表示:“由出口和制造业引领的经济复苏不太可能偏离轨道。”他指出新的紧急状态的地理范围有所缩小,同时表示家庭已经适应了网上购物。

但Yamaguchi认为日本政府实施新一轮财政刺激的压力将会加大。这可能包括向低收入者发放更多现金。■


(注:本文仅代表作者个人观点。责编邮箱    info@or123.net)



分享到:

东京及周边三县奥运赛事禁止观众进场

发布日期:2021-07-09 15:37
摘要:Delta变种导致日本新冠病例持续上升,日本首相菅义伟宣布东京进入紧急状态,意味着整个奥运会期间东京民众将被敦促待在家中。



罗宾•哈丁 东京报道

【OR  商业新媒体】

由于日本政府宣布东京进入新型冠状病毒肺炎(COVID-19,即2019冠状病毒病)紧急状态,并且紧急状态将持续到奥运会结束以后,东京奥运会大部分赛事将在没有观众的情况下举行。

日本首相菅义伟(Yoshihide Suga)在周四晚间的新闻发布会上宣布东京进入紧急状态,原因是Delta变种继续推动该国新冠病毒感染病例快速增长。

东京奥组委(Tokyo 2020)主席桥本圣子(Seiko Hashimoto)表示:“奥运会期间东京所有场馆均不准许观众进入。我对持票者表示抱歉,他们会感到失望,但这是我们控制新型冠状病毒传播的唯一选择。”

东京体育场馆将在没有场内观众的情况下举行比赛,可能意味着组织者需要纳税人帮忙出钱来为持票者退款。

再次宣布的紧急状态意味着,东京的民众将被敦促待在家中,即使国际奥委会(International Olympic Committee)正在他们的街道和体育场馆举办全世界最大的体育赛事。奥运会从7月23日开到8月8日。

国际奥委会坚持本届奥运会必须在紧急状态下举行。根据新规定,东京和邻近的神奈川县、千叶县和埼玉县将不允许观众入场。部分观众将获准进场观看在日本其他地方举行的足球和棒球等赛事。

菅义伟说:“(感染新冠病毒的)重症人数和医院病床使用率仍然较低,但考虑到变种病毒的影响,我们必须采取行动以防止在全国范围内再次出现一波疫情。”

日本负责新冠抗疫的大臣西村康稔(Yasutoshi Nishimura)称目前的形势是“疫苗接种与Delta变种传播之间的一场赛跑”。他说在紧急状态期间将继续尽快接种疫苗。

在缓慢的起步之后,日本的疫苗接种已经加快了步伐。但到目前为止只有27%的民众接种了第一剂,还有大量未接种的人可能感染新冠病毒。

周三,东京报告了920例新增病例,这是自5月13日以来最高的单日数据。自上个月日本解除紧急状态以来,病例数量一直在攀升。

这是东京在新冠疫情中第四次宣布进入紧急状态,此前分别是在2020年春天、2020年冬天和2021年春天。根据之前的限制,公众被要求在可能的情况下在家办公,餐馆被要求在晚上8点前关门。

日本宪法中规定了自由流动的权利,所以所有的限制都是自愿的。此前的紧急状态在减少新冠病例方面是有效的,但医疗官员担心民众遵守规定的意愿会越来越低,还担心Delta的高传播性。

日本厚生劳动大臣田村宪久(Norihisa Tamura)表示:“Delta变种的传播速度很快,占全国病例总数的7%,东京为14%。我们希望这是最后一轮紧急措施,我们将继续进行疫苗接种,并按照公众的意愿应对新冠病毒。”

冲绳县也将继续实施紧急状态,但日本其他大城市将不受限制,这应该会减少本轮紧急状态的经济影响。

摩根士丹利(Morgan Stanley)驻东京的首席日本经济学家Takeshi Yamaguchi表示:“由出口和制造业引领的经济复苏不太可能偏离轨道。”他指出新的紧急状态的地理范围有所缩小,同时表示家庭已经适应了网上购物。

但Yamaguchi认为日本政府实施新一轮财政刺激的压力将会加大。这可能包括向低收入者发放更多现金。■


(注:本文仅代表作者个人观点。责编邮箱    info@or123.net)



摘要:Delta变种导致日本新冠病例持续上升,日本首相菅义伟宣布东京进入紧急状态,意味着整个奥运会期间东京民众将被敦促待在家中。



罗宾•哈丁 东京报道

【OR  商业新媒体】

由于日本政府宣布东京进入新型冠状病毒肺炎(COVID-19,即2019冠状病毒病)紧急状态,并且紧急状态将持续到奥运会结束以后,东京奥运会大部分赛事将在没有观众的情况下举行。

日本首相菅义伟(Yoshihide Suga)在周四晚间的新闻发布会上宣布东京进入紧急状态,原因是Delta变种继续推动该国新冠病毒感染病例快速增长。

东京奥组委(Tokyo 2020)主席桥本圣子(Seiko Hashimoto)表示:“奥运会期间东京所有场馆均不准许观众进入。我对持票者表示抱歉,他们会感到失望,但这是我们控制新型冠状病毒传播的唯一选择。”

东京体育场馆将在没有场内观众的情况下举行比赛,可能意味着组织者需要纳税人帮忙出钱来为持票者退款。

再次宣布的紧急状态意味着,东京的民众将被敦促待在家中,即使国际奥委会(International Olympic Committee)正在他们的街道和体育场馆举办全世界最大的体育赛事。奥运会从7月23日开到8月8日。

国际奥委会坚持本届奥运会必须在紧急状态下举行。根据新规定,东京和邻近的神奈川县、千叶县和埼玉县将不允许观众入场。部分观众将获准进场观看在日本其他地方举行的足球和棒球等赛事。

菅义伟说:“(感染新冠病毒的)重症人数和医院病床使用率仍然较低,但考虑到变种病毒的影响,我们必须采取行动以防止在全国范围内再次出现一波疫情。”

日本负责新冠抗疫的大臣西村康稔(Yasutoshi Nishimura)称目前的形势是“疫苗接种与Delta变种传播之间的一场赛跑”。他说在紧急状态期间将继续尽快接种疫苗。

在缓慢的起步之后,日本的疫苗接种已经加快了步伐。但到目前为止只有27%的民众接种了第一剂,还有大量未接种的人可能感染新冠病毒。

周三,东京报告了920例新增病例,这是自5月13日以来最高的单日数据。自上个月日本解除紧急状态以来,病例数量一直在攀升。

这是东京在新冠疫情中第四次宣布进入紧急状态,此前分别是在2020年春天、2020年冬天和2021年春天。根据之前的限制,公众被要求在可能的情况下在家办公,餐馆被要求在晚上8点前关门。

日本宪法中规定了自由流动的权利,所以所有的限制都是自愿的。此前的紧急状态在减少新冠病例方面是有效的,但医疗官员担心民众遵守规定的意愿会越来越低,还担心Delta的高传播性。

日本厚生劳动大臣田村宪久(Norihisa Tamura)表示:“Delta变种的传播速度很快,占全国病例总数的7%,东京为14%。我们希望这是最后一轮紧急措施,我们将继续进行疫苗接种,并按照公众的意愿应对新冠病毒。”

冲绳县也将继续实施紧急状态,但日本其他大城市将不受限制,这应该会减少本轮紧急状态的经济影响。

摩根士丹利(Morgan Stanley)驻东京的首席日本经济学家Takeshi Yamaguchi表示:“由出口和制造业引领的经济复苏不太可能偏离轨道。”他指出新的紧急状态的地理范围有所缩小,同时表示家庭已经适应了网上购物。

但Yamaguchi认为日本政府实施新一轮财政刺激的压力将会加大。这可能包括向低收入者发放更多现金。■


(注:本文仅代表作者个人观点。责编邮箱    info@or123.net)



读者评论
OR
+

您可能感兴趣的资讯
OR
+
最新资讯
OR
+
广告
OR
MORE +

关闭
特别推荐
OR
+
最新资讯
MORE +

东京及周边三县奥运赛事禁止观众进场

发布日期:2021-07-09 15:37
摘要:Delta变种导致日本新冠病例持续上升,日本首相菅义伟宣布东京进入紧急状态,意味着整个奥运会期间东京民众将被敦促待在家中。



罗宾•哈丁 东京报道

【OR  商业新媒体】

由于日本政府宣布东京进入新型冠状病毒肺炎(COVID-19,即2019冠状病毒病)紧急状态,并且紧急状态将持续到奥运会结束以后,东京奥运会大部分赛事将在没有观众的情况下举行。

日本首相菅义伟(Yoshihide Suga)在周四晚间的新闻发布会上宣布东京进入紧急状态,原因是Delta变种继续推动该国新冠病毒感染病例快速增长。

东京奥组委(Tokyo 2020)主席桥本圣子(Seiko Hashimoto)表示:“奥运会期间东京所有场馆均不准许观众进入。我对持票者表示抱歉,他们会感到失望,但这是我们控制新型冠状病毒传播的唯一选择。”

东京体育场馆将在没有场内观众的情况下举行比赛,可能意味着组织者需要纳税人帮忙出钱来为持票者退款。

再次宣布的紧急状态意味着,东京的民众将被敦促待在家中,即使国际奥委会(International Olympic Committee)正在他们的街道和体育场馆举办全世界最大的体育赛事。奥运会从7月23日开到8月8日。

国际奥委会坚持本届奥运会必须在紧急状态下举行。根据新规定,东京和邻近的神奈川县、千叶县和埼玉县将不允许观众入场。部分观众将获准进场观看在日本其他地方举行的足球和棒球等赛事。

菅义伟说:“(感染新冠病毒的)重症人数和医院病床使用率仍然较低,但考虑到变种病毒的影响,我们必须采取行动以防止在全国范围内再次出现一波疫情。”

日本负责新冠抗疫的大臣西村康稔(Yasutoshi Nishimura)称目前的形势是“疫苗接种与Delta变种传播之间的一场赛跑”。他说在紧急状态期间将继续尽快接种疫苗。

在缓慢的起步之后,日本的疫苗接种已经加快了步伐。但到目前为止只有27%的民众接种了第一剂,还有大量未接种的人可能感染新冠病毒。

周三,东京报告了920例新增病例,这是自5月13日以来最高的单日数据。自上个月日本解除紧急状态以来,病例数量一直在攀升。

这是东京在新冠疫情中第四次宣布进入紧急状态,此前分别是在2020年春天、2020年冬天和2021年春天。根据之前的限制,公众被要求在可能的情况下在家办公,餐馆被要求在晚上8点前关门。

日本宪法中规定了自由流动的权利,所以所有的限制都是自愿的。此前的紧急状态在减少新冠病例方面是有效的,但医疗官员担心民众遵守规定的意愿会越来越低,还担心Delta的高传播性。

日本厚生劳动大臣田村宪久(Norihisa Tamura)表示:“Delta变种的传播速度很快,占全国病例总数的7%,东京为14%。我们希望这是最后一轮紧急措施,我们将继续进行疫苗接种,并按照公众的意愿应对新冠病毒。”

冲绳县也将继续实施紧急状态,但日本其他大城市将不受限制,这应该会减少本轮紧急状态的经济影响。

摩根士丹利(Morgan Stanley)驻东京的首席日本经济学家Takeshi Yamaguchi表示:“由出口和制造业引领的经济复苏不太可能偏离轨道。”他指出新的紧急状态的地理范围有所缩小,同时表示家庭已经适应了网上购物。

但Yamaguchi认为日本政府实施新一轮财政刺激的压力将会加大。这可能包括向低收入者发放更多现金。■


(注:本文仅代表作者个人观点。责编邮箱    info@or123.net)



读者评论
+

您可能感兴趣的资讯|社会与文化频道
MORE +