摘要:美国总统拜登和俄罗斯总统普京周三在双方首次峰会上讨论了导致两国分歧的一些最棘手问题,包括网络安全和俄罗斯的人权问题。

 

Ann M. Simmons|Andrew Restuccia

【OR  商业新媒体】

美国总统拜登(Joe Biden)和俄罗斯总统普京(Vladimir Putin)在备受瞩目的峰会上寻求缓解紧张关系,不过普京否认参与网络袭击,而拜登则警告称,若未来发生网络入侵或被捕入狱的俄罗斯反对派纳瓦尔尼(Alexei Navalny)受到伤害,将带来严重后果。

这场峰会在俯瞰日内瓦湖的一栋18世纪别墅内举行。峰会前两位领导人都承认,近年来美俄关系已经跌至冷战后低点。在表达不同意见的同时,两位领导人也发表了针对彼此的审慎评估,避免过去激烈言辞激化双边关系的情况再次出现。

这次峰会在政策方面基本没有取得切实进展,但双方领导人表示,他们希望该峰会为未来双方加强合作奠定基础。不过,拜登称,他对在没有全球民主力量的施压下普京能否改变其行没有信心。

拜登称,他向普京表示“这不是欢呼和解时刻”。他说:“但再次进入冷战显然不符合任何人的利益,既不符合你们的利益,也不符合我们的利益。”

拜登和普京的会谈持续了大约三个小时,分上下半场进行,中间作了短暂休息。峰会结束后两人分别举行了发布会。

拜登称,在网络安全和人权方面他向普京表达了有力的态度。拜登表示,他向普京提交了一份关键基础设施的清单,他说这些基础设施应该成为网络攻击的禁区。白宫称,当中包括美国政府多年来指定为关键的16个行业,比如能源、食品和农业;美国官员此前已表示,这些行业容易受到潜在的破坏性攻击,比如勒索软件攻击。

拜登还说,他提醒普京,美国拥有强大的网络能力,这暗示出,如果俄罗斯发起攻击,美国将准备好作出回应。

当被问及如果纳瓦尔尼在俄罗斯羁押期间死亡会发生什么时,拜登称:“我向他明确表示,这样做的后果将对俄罗斯极具破坏性。”纳瓦尔尼今年早些时候从柏林返回莫斯科后被捕入狱,他曾在柏林因西方官员所称的下毒攻击而接受治疗。

普京淡化了拜登的担忧。尽管他说他同意就网络安全问题与拜登开始磋商,但他否认莫斯科参与了任何网络破坏活动。

普京在回答有关Colonial输油管线网络攻击事件的问题时表示:“为什么是俄罗斯?我们必须停止这种含沙射影的行为。”这次攻击导致美国东海岸的能源供应出现中断,情报官员称攻击源于俄罗斯。

普京还称,纳瓦尔尼知道他回到莫斯科后就会被拘留,他触犯了法律,就必须为自己的行为负责。

当被进一步追问俄罗斯政府对反对派的镇压时,普京提请人们注意美国的种族摩擦和政治分歧,试图将美国描绘成不稳定的国家。

当拜登被告知普京提及1月6日特朗普支持者闯入美国国会大厦引发的骚乱时,拜登笑了,他表示,这样比较很荒谬。

拜登还提到有两位美国人被监禁在俄罗斯。拜登称,希望俄罗斯能释放他们,但没有给出关于何时释放、或是否会释放的其他细节。

普京说,他和拜登只是简单地提到了乌克兰可能加入北大西洋公约组织 (North Atlantic Treaty Organization, 简称﹕北约)的问题。俄罗斯长期以来都表示,这个西部邻国加入北约是一条不应逾越的红线。最近俄罗斯在乌克兰边境大规模集结军队,令北约感到震惊。

普京称,两位领导人同意,解决乌克兰政府与亲俄罗斯分离分子之间长达七年冲突的基础必须是《明斯克协议》。该协议要求撤出外国武装部队,将与俄罗斯边界的控制权交还给乌克兰,并在乌克兰具有特殊地位的顿巴斯地区举行地方选举,乌克兰总统泽连斯基(Volodymyr Zelensky)的政府反对这种选举,担心这会使俄罗斯在顿巴斯地区获得更强大的立足点。

拜登政府的一位高级官员对这次谈话给出了不同的说法,称乌克兰问题是拜登和普京存在明显分歧的领域之一。这名官员表示,双方讨论了“是否有理由真正尝试取消明斯克进程”。

尽管存在争议,但普京表示,他和拜登已同意恢复互派大使,以试图缓解紧张局势。大约三个月前,在拜登形容普京为“杀手”之后,俄罗斯召回了驻美大使。俄方随后建议美国驻俄大使返回华盛顿进行商讨。

两位领导人在一份联合声明中称,两国正计划进行一次战略稳定对话,为军备控制措施奠定基础。

普京还称赞拜登是一位经验丰富的政治家,是有理智的对话伙伴。

“可以说,如我所料,他是一个非常实干、沉稳的人,”普京说。“在我看来,我们大体上谈得来。这并不意味着我们一定要探寻心灵深处,直视对方眼睛,并为永恒的爱和友谊起誓。完全不是,我们是在保护自己国家和人民的利益。这些关系主要是务实的。”

拜登送给普京一尊美洲野牛水晶雕塑和一副定制飞行员太阳镜,这是拜登最喜欢的眼镜。■


(注:本文仅代表作者个人观点。责编邮箱    info@or123.net)



 相关文章

分享到:

拜登和普京在双方首次峰会上讨论了网络安全等棘手问题

发布日期:2021-06-17 08:45
摘要:美国总统拜登和俄罗斯总统普京周三在双方首次峰会上讨论了导致两国分歧的一些最棘手问题,包括网络安全和俄罗斯的人权问题。

 

Ann M. Simmons|Andrew Restuccia

【OR  商业新媒体】

美国总统拜登(Joe Biden)和俄罗斯总统普京(Vladimir Putin)在备受瞩目的峰会上寻求缓解紧张关系,不过普京否认参与网络袭击,而拜登则警告称,若未来发生网络入侵或被捕入狱的俄罗斯反对派纳瓦尔尼(Alexei Navalny)受到伤害,将带来严重后果。

这场峰会在俯瞰日内瓦湖的一栋18世纪别墅内举行。峰会前两位领导人都承认,近年来美俄关系已经跌至冷战后低点。在表达不同意见的同时,两位领导人也发表了针对彼此的审慎评估,避免过去激烈言辞激化双边关系的情况再次出现。

这次峰会在政策方面基本没有取得切实进展,但双方领导人表示,他们希望该峰会为未来双方加强合作奠定基础。不过,拜登称,他对在没有全球民主力量的施压下普京能否改变其行没有信心。

拜登称,他向普京表示“这不是欢呼和解时刻”。他说:“但再次进入冷战显然不符合任何人的利益,既不符合你们的利益,也不符合我们的利益。”

拜登和普京的会谈持续了大约三个小时,分上下半场进行,中间作了短暂休息。峰会结束后两人分别举行了发布会。

拜登称,在网络安全和人权方面他向普京表达了有力的态度。拜登表示,他向普京提交了一份关键基础设施的清单,他说这些基础设施应该成为网络攻击的禁区。白宫称,当中包括美国政府多年来指定为关键的16个行业,比如能源、食品和农业;美国官员此前已表示,这些行业容易受到潜在的破坏性攻击,比如勒索软件攻击。

拜登还说,他提醒普京,美国拥有强大的网络能力,这暗示出,如果俄罗斯发起攻击,美国将准备好作出回应。

当被问及如果纳瓦尔尼在俄罗斯羁押期间死亡会发生什么时,拜登称:“我向他明确表示,这样做的后果将对俄罗斯极具破坏性。”纳瓦尔尼今年早些时候从柏林返回莫斯科后被捕入狱,他曾在柏林因西方官员所称的下毒攻击而接受治疗。

普京淡化了拜登的担忧。尽管他说他同意就网络安全问题与拜登开始磋商,但他否认莫斯科参与了任何网络破坏活动。

普京在回答有关Colonial输油管线网络攻击事件的问题时表示:“为什么是俄罗斯?我们必须停止这种含沙射影的行为。”这次攻击导致美国东海岸的能源供应出现中断,情报官员称攻击源于俄罗斯。

普京还称,纳瓦尔尼知道他回到莫斯科后就会被拘留,他触犯了法律,就必须为自己的行为负责。

当被进一步追问俄罗斯政府对反对派的镇压时,普京提请人们注意美国的种族摩擦和政治分歧,试图将美国描绘成不稳定的国家。

当拜登被告知普京提及1月6日特朗普支持者闯入美国国会大厦引发的骚乱时,拜登笑了,他表示,这样比较很荒谬。

拜登还提到有两位美国人被监禁在俄罗斯。拜登称,希望俄罗斯能释放他们,但没有给出关于何时释放、或是否会释放的其他细节。

普京说,他和拜登只是简单地提到了乌克兰可能加入北大西洋公约组织 (North Atlantic Treaty Organization, 简称﹕北约)的问题。俄罗斯长期以来都表示,这个西部邻国加入北约是一条不应逾越的红线。最近俄罗斯在乌克兰边境大规模集结军队,令北约感到震惊。

普京称,两位领导人同意,解决乌克兰政府与亲俄罗斯分离分子之间长达七年冲突的基础必须是《明斯克协议》。该协议要求撤出外国武装部队,将与俄罗斯边界的控制权交还给乌克兰,并在乌克兰具有特殊地位的顿巴斯地区举行地方选举,乌克兰总统泽连斯基(Volodymyr Zelensky)的政府反对这种选举,担心这会使俄罗斯在顿巴斯地区获得更强大的立足点。

拜登政府的一位高级官员对这次谈话给出了不同的说法,称乌克兰问题是拜登和普京存在明显分歧的领域之一。这名官员表示,双方讨论了“是否有理由真正尝试取消明斯克进程”。

尽管存在争议,但普京表示,他和拜登已同意恢复互派大使,以试图缓解紧张局势。大约三个月前,在拜登形容普京为“杀手”之后,俄罗斯召回了驻美大使。俄方随后建议美国驻俄大使返回华盛顿进行商讨。

两位领导人在一份联合声明中称,两国正计划进行一次战略稳定对话,为军备控制措施奠定基础。

普京还称赞拜登是一位经验丰富的政治家,是有理智的对话伙伴。

“可以说,如我所料,他是一个非常实干、沉稳的人,”普京说。“在我看来,我们大体上谈得来。这并不意味着我们一定要探寻心灵深处,直视对方眼睛,并为永恒的爱和友谊起誓。完全不是,我们是在保护自己国家和人民的利益。这些关系主要是务实的。”

拜登送给普京一尊美洲野牛水晶雕塑和一副定制飞行员太阳镜,这是拜登最喜欢的眼镜。■


(注:本文仅代表作者个人观点。责编邮箱    info@or123.net)



 相关文章
摘要:美国总统拜登和俄罗斯总统普京周三在双方首次峰会上讨论了导致两国分歧的一些最棘手问题,包括网络安全和俄罗斯的人权问题。

 

Ann M. Simmons|Andrew Restuccia

【OR  商业新媒体】

美国总统拜登(Joe Biden)和俄罗斯总统普京(Vladimir Putin)在备受瞩目的峰会上寻求缓解紧张关系,不过普京否认参与网络袭击,而拜登则警告称,若未来发生网络入侵或被捕入狱的俄罗斯反对派纳瓦尔尼(Alexei Navalny)受到伤害,将带来严重后果。

这场峰会在俯瞰日内瓦湖的一栋18世纪别墅内举行。峰会前两位领导人都承认,近年来美俄关系已经跌至冷战后低点。在表达不同意见的同时,两位领导人也发表了针对彼此的审慎评估,避免过去激烈言辞激化双边关系的情况再次出现。

这次峰会在政策方面基本没有取得切实进展,但双方领导人表示,他们希望该峰会为未来双方加强合作奠定基础。不过,拜登称,他对在没有全球民主力量的施压下普京能否改变其行没有信心。

拜登称,他向普京表示“这不是欢呼和解时刻”。他说:“但再次进入冷战显然不符合任何人的利益,既不符合你们的利益,也不符合我们的利益。”

拜登和普京的会谈持续了大约三个小时,分上下半场进行,中间作了短暂休息。峰会结束后两人分别举行了发布会。

拜登称,在网络安全和人权方面他向普京表达了有力的态度。拜登表示,他向普京提交了一份关键基础设施的清单,他说这些基础设施应该成为网络攻击的禁区。白宫称,当中包括美国政府多年来指定为关键的16个行业,比如能源、食品和农业;美国官员此前已表示,这些行业容易受到潜在的破坏性攻击,比如勒索软件攻击。

拜登还说,他提醒普京,美国拥有强大的网络能力,这暗示出,如果俄罗斯发起攻击,美国将准备好作出回应。

当被问及如果纳瓦尔尼在俄罗斯羁押期间死亡会发生什么时,拜登称:“我向他明确表示,这样做的后果将对俄罗斯极具破坏性。”纳瓦尔尼今年早些时候从柏林返回莫斯科后被捕入狱,他曾在柏林因西方官员所称的下毒攻击而接受治疗。

普京淡化了拜登的担忧。尽管他说他同意就网络安全问题与拜登开始磋商,但他否认莫斯科参与了任何网络破坏活动。

普京在回答有关Colonial输油管线网络攻击事件的问题时表示:“为什么是俄罗斯?我们必须停止这种含沙射影的行为。”这次攻击导致美国东海岸的能源供应出现中断,情报官员称攻击源于俄罗斯。

普京还称,纳瓦尔尼知道他回到莫斯科后就会被拘留,他触犯了法律,就必须为自己的行为负责。

当被进一步追问俄罗斯政府对反对派的镇压时,普京提请人们注意美国的种族摩擦和政治分歧,试图将美国描绘成不稳定的国家。

当拜登被告知普京提及1月6日特朗普支持者闯入美国国会大厦引发的骚乱时,拜登笑了,他表示,这样比较很荒谬。

拜登还提到有两位美国人被监禁在俄罗斯。拜登称,希望俄罗斯能释放他们,但没有给出关于何时释放、或是否会释放的其他细节。

普京说,他和拜登只是简单地提到了乌克兰可能加入北大西洋公约组织 (North Atlantic Treaty Organization, 简称﹕北约)的问题。俄罗斯长期以来都表示,这个西部邻国加入北约是一条不应逾越的红线。最近俄罗斯在乌克兰边境大规模集结军队,令北约感到震惊。

普京称,两位领导人同意,解决乌克兰政府与亲俄罗斯分离分子之间长达七年冲突的基础必须是《明斯克协议》。该协议要求撤出外国武装部队,将与俄罗斯边界的控制权交还给乌克兰,并在乌克兰具有特殊地位的顿巴斯地区举行地方选举,乌克兰总统泽连斯基(Volodymyr Zelensky)的政府反对这种选举,担心这会使俄罗斯在顿巴斯地区获得更强大的立足点。

拜登政府的一位高级官员对这次谈话给出了不同的说法,称乌克兰问题是拜登和普京存在明显分歧的领域之一。这名官员表示,双方讨论了“是否有理由真正尝试取消明斯克进程”。

尽管存在争议,但普京表示,他和拜登已同意恢复互派大使,以试图缓解紧张局势。大约三个月前,在拜登形容普京为“杀手”之后,俄罗斯召回了驻美大使。俄方随后建议美国驻俄大使返回华盛顿进行商讨。

两位领导人在一份联合声明中称,两国正计划进行一次战略稳定对话,为军备控制措施奠定基础。

普京还称赞拜登是一位经验丰富的政治家,是有理智的对话伙伴。

“可以说,如我所料,他是一个非常实干、沉稳的人,”普京说。“在我看来,我们大体上谈得来。这并不意味着我们一定要探寻心灵深处,直视对方眼睛,并为永恒的爱和友谊起誓。完全不是,我们是在保护自己国家和人民的利益。这些关系主要是务实的。”

拜登送给普京一尊美洲野牛水晶雕塑和一副定制飞行员太阳镜,这是拜登最喜欢的眼镜。■


(注:本文仅代表作者个人观点。责编邮箱    info@or123.net)



 相关文章
读者评论
OR
+

您可能感兴趣的资讯
OR
+
最新资讯
OR
+
广告
OR
MORE +

关闭
特别推荐
OR
+
最新资讯
MORE +

拜登和普京在双方首次峰会上讨论了网络安全等棘手问题

发布日期:2021-06-17 08:45
摘要:美国总统拜登和俄罗斯总统普京周三在双方首次峰会上讨论了导致两国分歧的一些最棘手问题,包括网络安全和俄罗斯的人权问题。

 

Ann M. Simmons|Andrew Restuccia

【OR  商业新媒体】

美国总统拜登(Joe Biden)和俄罗斯总统普京(Vladimir Putin)在备受瞩目的峰会上寻求缓解紧张关系,不过普京否认参与网络袭击,而拜登则警告称,若未来发生网络入侵或被捕入狱的俄罗斯反对派纳瓦尔尼(Alexei Navalny)受到伤害,将带来严重后果。

这场峰会在俯瞰日内瓦湖的一栋18世纪别墅内举行。峰会前两位领导人都承认,近年来美俄关系已经跌至冷战后低点。在表达不同意见的同时,两位领导人也发表了针对彼此的审慎评估,避免过去激烈言辞激化双边关系的情况再次出现。

这次峰会在政策方面基本没有取得切实进展,但双方领导人表示,他们希望该峰会为未来双方加强合作奠定基础。不过,拜登称,他对在没有全球民主力量的施压下普京能否改变其行没有信心。

拜登称,他向普京表示“这不是欢呼和解时刻”。他说:“但再次进入冷战显然不符合任何人的利益,既不符合你们的利益,也不符合我们的利益。”

拜登和普京的会谈持续了大约三个小时,分上下半场进行,中间作了短暂休息。峰会结束后两人分别举行了发布会。

拜登称,在网络安全和人权方面他向普京表达了有力的态度。拜登表示,他向普京提交了一份关键基础设施的清单,他说这些基础设施应该成为网络攻击的禁区。白宫称,当中包括美国政府多年来指定为关键的16个行业,比如能源、食品和农业;美国官员此前已表示,这些行业容易受到潜在的破坏性攻击,比如勒索软件攻击。

拜登还说,他提醒普京,美国拥有强大的网络能力,这暗示出,如果俄罗斯发起攻击,美国将准备好作出回应。

当被问及如果纳瓦尔尼在俄罗斯羁押期间死亡会发生什么时,拜登称:“我向他明确表示,这样做的后果将对俄罗斯极具破坏性。”纳瓦尔尼今年早些时候从柏林返回莫斯科后被捕入狱,他曾在柏林因西方官员所称的下毒攻击而接受治疗。

普京淡化了拜登的担忧。尽管他说他同意就网络安全问题与拜登开始磋商,但他否认莫斯科参与了任何网络破坏活动。

普京在回答有关Colonial输油管线网络攻击事件的问题时表示:“为什么是俄罗斯?我们必须停止这种含沙射影的行为。”这次攻击导致美国东海岸的能源供应出现中断,情报官员称攻击源于俄罗斯。

普京还称,纳瓦尔尼知道他回到莫斯科后就会被拘留,他触犯了法律,就必须为自己的行为负责。

当被进一步追问俄罗斯政府对反对派的镇压时,普京提请人们注意美国的种族摩擦和政治分歧,试图将美国描绘成不稳定的国家。

当拜登被告知普京提及1月6日特朗普支持者闯入美国国会大厦引发的骚乱时,拜登笑了,他表示,这样比较很荒谬。

拜登还提到有两位美国人被监禁在俄罗斯。拜登称,希望俄罗斯能释放他们,但没有给出关于何时释放、或是否会释放的其他细节。

普京说,他和拜登只是简单地提到了乌克兰可能加入北大西洋公约组织 (North Atlantic Treaty Organization, 简称﹕北约)的问题。俄罗斯长期以来都表示,这个西部邻国加入北约是一条不应逾越的红线。最近俄罗斯在乌克兰边境大规模集结军队,令北约感到震惊。

普京称,两位领导人同意,解决乌克兰政府与亲俄罗斯分离分子之间长达七年冲突的基础必须是《明斯克协议》。该协议要求撤出外国武装部队,将与俄罗斯边界的控制权交还给乌克兰,并在乌克兰具有特殊地位的顿巴斯地区举行地方选举,乌克兰总统泽连斯基(Volodymyr Zelensky)的政府反对这种选举,担心这会使俄罗斯在顿巴斯地区获得更强大的立足点。

拜登政府的一位高级官员对这次谈话给出了不同的说法,称乌克兰问题是拜登和普京存在明显分歧的领域之一。这名官员表示,双方讨论了“是否有理由真正尝试取消明斯克进程”。

尽管存在争议,但普京表示,他和拜登已同意恢复互派大使,以试图缓解紧张局势。大约三个月前,在拜登形容普京为“杀手”之后,俄罗斯召回了驻美大使。俄方随后建议美国驻俄大使返回华盛顿进行商讨。

两位领导人在一份联合声明中称,两国正计划进行一次战略稳定对话,为军备控制措施奠定基础。

普京还称赞拜登是一位经验丰富的政治家,是有理智的对话伙伴。

“可以说,如我所料,他是一个非常实干、沉稳的人,”普京说。“在我看来,我们大体上谈得来。这并不意味着我们一定要探寻心灵深处,直视对方眼睛,并为永恒的爱和友谊起誓。完全不是,我们是在保护自己国家和人民的利益。这些关系主要是务实的。”

拜登送给普京一尊美洲野牛水晶雕塑和一副定制飞行员太阳镜,这是拜登最喜欢的眼镜。■


(注:本文仅代表作者个人观点。责编邮箱    info@or123.net)



 相关文章
读者评论
+

您可能感兴趣的资讯|政经频道
MORE +