摘要:在北京,新暴发的新冠疫情让封锁措施去而复来。但在上海,人们的生活已基本恢复正常。这种对比凸显出,在今年早些时候遭遇新冠疫情重创之后,中国大部分地区的全面恢复是多么彻底,而政府对疫情死灰复燃又是多么警惕。


本月,在上海一家餐厅的表演者。该市政府推广了夜市和一个购物节来提振经济。

Trefor Moss

OR--商业新媒体 】在中国首都北京,由于发现新的聚集性新冠病毒感染病例,封锁措施再度实施。学校停课,居民没有近期核酸检测阴性证明不得离京。

与此同时,在中国的另一个大都市上海,生活已经基本恢复正常:餐馆里座无虚席,口罩虽然仍很常见,但许多人不再戴口罩,除了少数例外,人们对疫情的担忧仿佛已变成遥远的记忆。

这种对比凸显出,在今年早些时候遭遇新冠疫情重创之后,中国大部分地区的全面恢复是多么彻底,而政府对疫情死灰复燃又是多么警惕。

世界各地的专家曾警告说,疫情之后,普通人的生活将不复从前,餐馆、办公室和公共交通将因为社交疏离担忧而永远改变。但上海和中国其他已经恢复并成功避免第二波疫情的城市表明,情况可能并非如此。

在苏州,市中心历史文化街区的行人很少戴着口罩。餐厅和咖啡店几乎没有设置体温检测,而测体温曾是中国普遍实施的疫情防控举措。苏州约有1,000万人口,位于上海以西60英里(约合96公里),是一个热门旅游城市。

上海最近一次报告本地新增病例是在一个月前,如今这里已经基本看不到曾经席卷全国的疫情迹象。

在熙熙攘攘的城市街头,很多人已经不戴口罩。周四午餐时分,人们涌入自己喜欢的小饭馆,毫不在意这场仍在全球许多地方肆虐的疫情。一家供应海南鸡饭的高人气餐厅里,食客们紧挨着就坐。

作为中国的金融中心,人口超过2,400万的上海一直认为自己比北边约700英里(约合1,120公里)以外的北京更讲究实用。不久前的一天,在上海市中心的一家星巴克臻选烘焙店,这种心态显露无疑。这家店是全球最大的星巴克(Starbucks Corp.)咖啡店。

推销员Sam Zhang当时约了朋友一起喝咖啡,他说,一些人外出的频率比疫情前减少了,但基本上并不担心在公共场所会面。

他表示,这里基本上是安全的,只要不去北京那样有风险的地区。

对于北京暴发的以食品批发市场为中心的疫情,上海市政府周三回应称,正在加强上海本地市场的卫生措施,以确保上海不会出现类似的疫情复发。

之前在纽约上学的Chloe Zhang为了躲避疫情在4月份回到上海,她承认,北京新暴发的聚集性感染已经让一些人的信心受到打击。

她说道,在过去两周,街上有一半的人不再戴口罩了,但现在每个人似乎都重新戴起了口罩。

但总的来说,上海政府已经加快了该市的重新开放,帮助提振经济。这些举措包括夜市推广和正在进行的购物节,购物节期间,上海居民获得了政府发放的优惠券,旨在鼓励他们外出到商店购物和去餐馆就餐。

几周前,随着上海突发公共卫生紧急状态级别的下调,该市居民区的进入限制被取消。学校从4月下旬开始以错峰入校的方式复课,大多数学生现在都回到了课堂。在许多写字楼的入口处,上班族必须出示政府发布的可以验证近期出行历史的二维码才能进入,但除此之外,大多数办公楼都已恢复正常运转。

上海市的博物馆和美术馆已经重新开放, 但游客必须提前购买门票。上海迪士尼乐园在闭园四个月后于5月份重新开放,但接待人数被限制在正常人流量的30%。目前只有电影院还处于关闭状态,市民只被要求在地铁上戴口罩。

在吴江路星巴克烘焙店门外,等位的人群排起了长队,人和人离得较近。吴江路是一条繁忙的餐饮街。在附近上班的David Wang在一家人头攒动的面馆外排队时表示,上海放松是有理由的。

Wang说,上海的情况已经稳定很长一段时间了。他表示,这要归功于一条很好的理由,上海人很守规则。■


(注:本文仅代表作者个人观点。责编邮箱    info@or123.net)



  相关文章

分享到:

北京疫情卷土重来之际,中国大部分地区已重回正轨

发布日期:2020-06-19 11:25
摘要:在北京,新暴发的新冠疫情让封锁措施去而复来。但在上海,人们的生活已基本恢复正常。这种对比凸显出,在今年早些时候遭遇新冠疫情重创之后,中国大部分地区的全面恢复是多么彻底,而政府对疫情死灰复燃又是多么警惕。


本月,在上海一家餐厅的表演者。该市政府推广了夜市和一个购物节来提振经济。

Trefor Moss

OR--商业新媒体 】在中国首都北京,由于发现新的聚集性新冠病毒感染病例,封锁措施再度实施。学校停课,居民没有近期核酸检测阴性证明不得离京。

与此同时,在中国的另一个大都市上海,生活已经基本恢复正常:餐馆里座无虚席,口罩虽然仍很常见,但许多人不再戴口罩,除了少数例外,人们对疫情的担忧仿佛已变成遥远的记忆。

这种对比凸显出,在今年早些时候遭遇新冠疫情重创之后,中国大部分地区的全面恢复是多么彻底,而政府对疫情死灰复燃又是多么警惕。

世界各地的专家曾警告说,疫情之后,普通人的生活将不复从前,餐馆、办公室和公共交通将因为社交疏离担忧而永远改变。但上海和中国其他已经恢复并成功避免第二波疫情的城市表明,情况可能并非如此。

在苏州,市中心历史文化街区的行人很少戴着口罩。餐厅和咖啡店几乎没有设置体温检测,而测体温曾是中国普遍实施的疫情防控举措。苏州约有1,000万人口,位于上海以西60英里(约合96公里),是一个热门旅游城市。

上海最近一次报告本地新增病例是在一个月前,如今这里已经基本看不到曾经席卷全国的疫情迹象。

在熙熙攘攘的城市街头,很多人已经不戴口罩。周四午餐时分,人们涌入自己喜欢的小饭馆,毫不在意这场仍在全球许多地方肆虐的疫情。一家供应海南鸡饭的高人气餐厅里,食客们紧挨着就坐。

作为中国的金融中心,人口超过2,400万的上海一直认为自己比北边约700英里(约合1,120公里)以外的北京更讲究实用。不久前的一天,在上海市中心的一家星巴克臻选烘焙店,这种心态显露无疑。这家店是全球最大的星巴克(Starbucks Corp.)咖啡店。

推销员Sam Zhang当时约了朋友一起喝咖啡,他说,一些人外出的频率比疫情前减少了,但基本上并不担心在公共场所会面。

他表示,这里基本上是安全的,只要不去北京那样有风险的地区。

对于北京暴发的以食品批发市场为中心的疫情,上海市政府周三回应称,正在加强上海本地市场的卫生措施,以确保上海不会出现类似的疫情复发。

之前在纽约上学的Chloe Zhang为了躲避疫情在4月份回到上海,她承认,北京新暴发的聚集性感染已经让一些人的信心受到打击。

她说道,在过去两周,街上有一半的人不再戴口罩了,但现在每个人似乎都重新戴起了口罩。

但总的来说,上海政府已经加快了该市的重新开放,帮助提振经济。这些举措包括夜市推广和正在进行的购物节,购物节期间,上海居民获得了政府发放的优惠券,旨在鼓励他们外出到商店购物和去餐馆就餐。

几周前,随着上海突发公共卫生紧急状态级别的下调,该市居民区的进入限制被取消。学校从4月下旬开始以错峰入校的方式复课,大多数学生现在都回到了课堂。在许多写字楼的入口处,上班族必须出示政府发布的可以验证近期出行历史的二维码才能进入,但除此之外,大多数办公楼都已恢复正常运转。

上海市的博物馆和美术馆已经重新开放, 但游客必须提前购买门票。上海迪士尼乐园在闭园四个月后于5月份重新开放,但接待人数被限制在正常人流量的30%。目前只有电影院还处于关闭状态,市民只被要求在地铁上戴口罩。

在吴江路星巴克烘焙店门外,等位的人群排起了长队,人和人离得较近。吴江路是一条繁忙的餐饮街。在附近上班的David Wang在一家人头攒动的面馆外排队时表示,上海放松是有理由的。

Wang说,上海的情况已经稳定很长一段时间了。他表示,这要归功于一条很好的理由,上海人很守规则。■


(注:本文仅代表作者个人观点。责编邮箱    info@or123.net)



  相关文章
摘要:在北京,新暴发的新冠疫情让封锁措施去而复来。但在上海,人们的生活已基本恢复正常。这种对比凸显出,在今年早些时候遭遇新冠疫情重创之后,中国大部分地区的全面恢复是多么彻底,而政府对疫情死灰复燃又是多么警惕。


本月,在上海一家餐厅的表演者。该市政府推广了夜市和一个购物节来提振经济。

Trefor Moss

OR--商业新媒体 】在中国首都北京,由于发现新的聚集性新冠病毒感染病例,封锁措施再度实施。学校停课,居民没有近期核酸检测阴性证明不得离京。

与此同时,在中国的另一个大都市上海,生活已经基本恢复正常:餐馆里座无虚席,口罩虽然仍很常见,但许多人不再戴口罩,除了少数例外,人们对疫情的担忧仿佛已变成遥远的记忆。

这种对比凸显出,在今年早些时候遭遇新冠疫情重创之后,中国大部分地区的全面恢复是多么彻底,而政府对疫情死灰复燃又是多么警惕。

世界各地的专家曾警告说,疫情之后,普通人的生活将不复从前,餐馆、办公室和公共交通将因为社交疏离担忧而永远改变。但上海和中国其他已经恢复并成功避免第二波疫情的城市表明,情况可能并非如此。

在苏州,市中心历史文化街区的行人很少戴着口罩。餐厅和咖啡店几乎没有设置体温检测,而测体温曾是中国普遍实施的疫情防控举措。苏州约有1,000万人口,位于上海以西60英里(约合96公里),是一个热门旅游城市。

上海最近一次报告本地新增病例是在一个月前,如今这里已经基本看不到曾经席卷全国的疫情迹象。

在熙熙攘攘的城市街头,很多人已经不戴口罩。周四午餐时分,人们涌入自己喜欢的小饭馆,毫不在意这场仍在全球许多地方肆虐的疫情。一家供应海南鸡饭的高人气餐厅里,食客们紧挨着就坐。

作为中国的金融中心,人口超过2,400万的上海一直认为自己比北边约700英里(约合1,120公里)以外的北京更讲究实用。不久前的一天,在上海市中心的一家星巴克臻选烘焙店,这种心态显露无疑。这家店是全球最大的星巴克(Starbucks Corp.)咖啡店。

推销员Sam Zhang当时约了朋友一起喝咖啡,他说,一些人外出的频率比疫情前减少了,但基本上并不担心在公共场所会面。

他表示,这里基本上是安全的,只要不去北京那样有风险的地区。

对于北京暴发的以食品批发市场为中心的疫情,上海市政府周三回应称,正在加强上海本地市场的卫生措施,以确保上海不会出现类似的疫情复发。

之前在纽约上学的Chloe Zhang为了躲避疫情在4月份回到上海,她承认,北京新暴发的聚集性感染已经让一些人的信心受到打击。

她说道,在过去两周,街上有一半的人不再戴口罩了,但现在每个人似乎都重新戴起了口罩。

但总的来说,上海政府已经加快了该市的重新开放,帮助提振经济。这些举措包括夜市推广和正在进行的购物节,购物节期间,上海居民获得了政府发放的优惠券,旨在鼓励他们外出到商店购物和去餐馆就餐。

几周前,随着上海突发公共卫生紧急状态级别的下调,该市居民区的进入限制被取消。学校从4月下旬开始以错峰入校的方式复课,大多数学生现在都回到了课堂。在许多写字楼的入口处,上班族必须出示政府发布的可以验证近期出行历史的二维码才能进入,但除此之外,大多数办公楼都已恢复正常运转。

上海市的博物馆和美术馆已经重新开放, 但游客必须提前购买门票。上海迪士尼乐园在闭园四个月后于5月份重新开放,但接待人数被限制在正常人流量的30%。目前只有电影院还处于关闭状态,市民只被要求在地铁上戴口罩。

在吴江路星巴克烘焙店门外,等位的人群排起了长队,人和人离得较近。吴江路是一条繁忙的餐饮街。在附近上班的David Wang在一家人头攒动的面馆外排队时表示,上海放松是有理由的。

Wang说,上海的情况已经稳定很长一段时间了。他表示,这要归功于一条很好的理由,上海人很守规则。■


(注:本文仅代表作者个人观点。责编邮箱    info@or123.net)



  相关文章

读者评论


最新资讯
OR


分享到:

北京疫情卷土重来之际,中国大部分地区已重回正轨

发布日期:2020-06-19 11:25
摘要:在北京,新暴发的新冠疫情让封锁措施去而复来。但在上海,人们的生活已基本恢复正常。这种对比凸显出,在今年早些时候遭遇新冠疫情重创之后,中国大部分地区的全面恢复是多么彻底,而政府对疫情死灰复燃又是多么警惕。


本月,在上海一家餐厅的表演者。该市政府推广了夜市和一个购物节来提振经济。

Trefor Moss

OR--商业新媒体 】在中国首都北京,由于发现新的聚集性新冠病毒感染病例,封锁措施再度实施。学校停课,居民没有近期核酸检测阴性证明不得离京。

与此同时,在中国的另一个大都市上海,生活已经基本恢复正常:餐馆里座无虚席,口罩虽然仍很常见,但许多人不再戴口罩,除了少数例外,人们对疫情的担忧仿佛已变成遥远的记忆。

这种对比凸显出,在今年早些时候遭遇新冠疫情重创之后,中国大部分地区的全面恢复是多么彻底,而政府对疫情死灰复燃又是多么警惕。

世界各地的专家曾警告说,疫情之后,普通人的生活将不复从前,餐馆、办公室和公共交通将因为社交疏离担忧而永远改变。但上海和中国其他已经恢复并成功避免第二波疫情的城市表明,情况可能并非如此。

在苏州,市中心历史文化街区的行人很少戴着口罩。餐厅和咖啡店几乎没有设置体温检测,而测体温曾是中国普遍实施的疫情防控举措。苏州约有1,000万人口,位于上海以西60英里(约合96公里),是一个热门旅游城市。

上海最近一次报告本地新增病例是在一个月前,如今这里已经基本看不到曾经席卷全国的疫情迹象。

在熙熙攘攘的城市街头,很多人已经不戴口罩。周四午餐时分,人们涌入自己喜欢的小饭馆,毫不在意这场仍在全球许多地方肆虐的疫情。一家供应海南鸡饭的高人气餐厅里,食客们紧挨着就坐。

作为中国的金融中心,人口超过2,400万的上海一直认为自己比北边约700英里(约合1,120公里)以外的北京更讲究实用。不久前的一天,在上海市中心的一家星巴克臻选烘焙店,这种心态显露无疑。这家店是全球最大的星巴克(Starbucks Corp.)咖啡店。

推销员Sam Zhang当时约了朋友一起喝咖啡,他说,一些人外出的频率比疫情前减少了,但基本上并不担心在公共场所会面。

他表示,这里基本上是安全的,只要不去北京那样有风险的地区。

对于北京暴发的以食品批发市场为中心的疫情,上海市政府周三回应称,正在加强上海本地市场的卫生措施,以确保上海不会出现类似的疫情复发。

之前在纽约上学的Chloe Zhang为了躲避疫情在4月份回到上海,她承认,北京新暴发的聚集性感染已经让一些人的信心受到打击。

她说道,在过去两周,街上有一半的人不再戴口罩了,但现在每个人似乎都重新戴起了口罩。

但总的来说,上海政府已经加快了该市的重新开放,帮助提振经济。这些举措包括夜市推广和正在进行的购物节,购物节期间,上海居民获得了政府发放的优惠券,旨在鼓励他们外出到商店购物和去餐馆就餐。

几周前,随着上海突发公共卫生紧急状态级别的下调,该市居民区的进入限制被取消。学校从4月下旬开始以错峰入校的方式复课,大多数学生现在都回到了课堂。在许多写字楼的入口处,上班族必须出示政府发布的可以验证近期出行历史的二维码才能进入,但除此之外,大多数办公楼都已恢复正常运转。

上海市的博物馆和美术馆已经重新开放, 但游客必须提前购买门票。上海迪士尼乐园在闭园四个月后于5月份重新开放,但接待人数被限制在正常人流量的30%。目前只有电影院还处于关闭状态,市民只被要求在地铁上戴口罩。

在吴江路星巴克烘焙店门外,等位的人群排起了长队,人和人离得较近。吴江路是一条繁忙的餐饮街。在附近上班的David Wang在一家人头攒动的面馆外排队时表示,上海放松是有理由的。

Wang说,上海的情况已经稳定很长一段时间了。他表示,这要归功于一条很好的理由,上海人很守规则。■


(注:本文仅代表作者个人观点。责编邮箱    info@or123.net)



  相关文章
摘要:在北京,新暴发的新冠疫情让封锁措施去而复来。但在上海,人们的生活已基本恢复正常。这种对比凸显出,在今年早些时候遭遇新冠疫情重创之后,中国大部分地区的全面恢复是多么彻底,而政府对疫情死灰复燃又是多么警惕。


本月,在上海一家餐厅的表演者。该市政府推广了夜市和一个购物节来提振经济。

Trefor Moss

OR--商业新媒体 】在中国首都北京,由于发现新的聚集性新冠病毒感染病例,封锁措施再度实施。学校停课,居民没有近期核酸检测阴性证明不得离京。

与此同时,在中国的另一个大都市上海,生活已经基本恢复正常:餐馆里座无虚席,口罩虽然仍很常见,但许多人不再戴口罩,除了少数例外,人们对疫情的担忧仿佛已变成遥远的记忆。

这种对比凸显出,在今年早些时候遭遇新冠疫情重创之后,中国大部分地区的全面恢复是多么彻底,而政府对疫情死灰复燃又是多么警惕。

世界各地的专家曾警告说,疫情之后,普通人的生活将不复从前,餐馆、办公室和公共交通将因为社交疏离担忧而永远改变。但上海和中国其他已经恢复并成功避免第二波疫情的城市表明,情况可能并非如此。

在苏州,市中心历史文化街区的行人很少戴着口罩。餐厅和咖啡店几乎没有设置体温检测,而测体温曾是中国普遍实施的疫情防控举措。苏州约有1,000万人口,位于上海以西60英里(约合96公里),是一个热门旅游城市。

上海最近一次报告本地新增病例是在一个月前,如今这里已经基本看不到曾经席卷全国的疫情迹象。

在熙熙攘攘的城市街头,很多人已经不戴口罩。周四午餐时分,人们涌入自己喜欢的小饭馆,毫不在意这场仍在全球许多地方肆虐的疫情。一家供应海南鸡饭的高人气餐厅里,食客们紧挨着就坐。

作为中国的金融中心,人口超过2,400万的上海一直认为自己比北边约700英里(约合1,120公里)以外的北京更讲究实用。不久前的一天,在上海市中心的一家星巴克臻选烘焙店,这种心态显露无疑。这家店是全球最大的星巴克(Starbucks Corp.)咖啡店。

推销员Sam Zhang当时约了朋友一起喝咖啡,他说,一些人外出的频率比疫情前减少了,但基本上并不担心在公共场所会面。

他表示,这里基本上是安全的,只要不去北京那样有风险的地区。

对于北京暴发的以食品批发市场为中心的疫情,上海市政府周三回应称,正在加强上海本地市场的卫生措施,以确保上海不会出现类似的疫情复发。

之前在纽约上学的Chloe Zhang为了躲避疫情在4月份回到上海,她承认,北京新暴发的聚集性感染已经让一些人的信心受到打击。

她说道,在过去两周,街上有一半的人不再戴口罩了,但现在每个人似乎都重新戴起了口罩。

但总的来说,上海政府已经加快了该市的重新开放,帮助提振经济。这些举措包括夜市推广和正在进行的购物节,购物节期间,上海居民获得了政府发放的优惠券,旨在鼓励他们外出到商店购物和去餐馆就餐。

几周前,随着上海突发公共卫生紧急状态级别的下调,该市居民区的进入限制被取消。学校从4月下旬开始以错峰入校的方式复课,大多数学生现在都回到了课堂。在许多写字楼的入口处,上班族必须出示政府发布的可以验证近期出行历史的二维码才能进入,但除此之外,大多数办公楼都已恢复正常运转。

上海市的博物馆和美术馆已经重新开放, 但游客必须提前购买门票。上海迪士尼乐园在闭园四个月后于5月份重新开放,但接待人数被限制在正常人流量的30%。目前只有电影院还处于关闭状态,市民只被要求在地铁上戴口罩。

在吴江路星巴克烘焙店门外,等位的人群排起了长队,人和人离得较近。吴江路是一条繁忙的餐饮街。在附近上班的David Wang在一家人头攒动的面馆外排队时表示,上海放松是有理由的。

Wang说,上海的情况已经稳定很长一段时间了。他表示,这要归功于一条很好的理由,上海人很守规则。■


(注:本文仅代表作者个人观点。责编邮箱    info@or123.net)



  相关文章

读者评论


您可能感兴趣的资讯
OR


最新资讯
OR


热门排行榜
OR

热门排行榜
OR

关注我们
OR


OR | 商业新媒体
地址:中国成都市高新区天华路299号
  邮编:610041
 手机:18982085896     邮箱:info@or123.net
网址:or123.net
© The OR  2017