摘要:民主党籍国会领导人佩洛西和舒默呼吁将总统特朗普免职,同时美国交通部长赵小兰和教育部长德沃斯表示辞职。


美国参议院少数党领袖舒默周四在国会山。

 | Natalie Andrews / Alex Leary

OR--商业新媒体

美国民主党籍国会领导人佩洛西(Nancy Pelosi)和舒默(Chuck Schumer)呼吁将总统特朗普(Donald Trump)免职,同时两名内阁官员辞职。一天前,美国国会大厦遭到特朗普鼓动的骚乱者袭击,这些骚乱者试图阻止国会确认候任总统拜登(Joe Biden)的胜选结果。

国会警察局局长和参众两院的警卫官辞职,此前议员们要求对负责国会大厦安保工作的官员追责,并对警方被迅速击溃的原因展开调查。警方的失守导致暴徒得以在国会大厦内乱串,迫使国会推迟了对各州选举结果的统计。国会警察局称,一些警官因此次混乱而住院治疗,但到目前为止没有警员身亡。一名警察工会的管理人士此前称一名警员已身亡。

美国司法部周四表示,到当天结束时将提起15项与此次骚乱有关的刑事诉讼。美国联邦调查局(Federal Bureau of Investigation 简称FBI)正在请求公众协助确定更多嫌疑人。

在两党的批评声中,特朗普首次直接谴责了肇事者,并摆出了和解的口吻。据发布于Twitter上的视频显示,特朗普说,冲进国会大厦的人“不代表我们的国家”,违法者“将付出代价”。特朗普还表示将协助拜登的过渡进程,没有再次提到他对选举舞弊的指控。

“我们刚刚经历了一场激烈的选举,人们情绪很激动。但现在,怒气必须平息下来,恢复平静,”特朗普说。“我现在的重点是确保平稳、有序、无缝的权力交接。此刻需要愈合与和解。”

美国国会大厦骚乱始末:这一天中发生了什么?

这些事态发展凸显了周三骚乱所引发的警惕,以及两党许多议员的看法,即骚乱是由特朗普挑起的,而且在抗议演变成暴力事件后,特朗普没有对这些行为进行足够强烈的谴责。

来自纽约州的参议院少数党领袖舒默周四表示:“昨天在美国国会大厦发生的事件,是总统煽动的一场针对美国的叛乱。”舒默的说法呼应了参议院多数党领袖、肯塔基州共和党参议员麦康奈尔(Mitch McConnell)的言论,麦康奈尔称周三晚上的骚乱是一场“失败的叛乱”。

美国教育部长德沃斯(Betsy DeVos)周四晚上向特朗普提交了辞呈,称特朗普政府的成就已被这场骚乱所掩盖。

德沃斯称:“这种行为对我们的国家来说是不可理喻的。特朗普的言论无疑对形势产生了影响,这对我而言就是拐点。”

她还说:“易受影响的孩子都在看着这一切,他们会向我们学习。”

美国交通部长赵小兰(Elaine Chao)周四表示她将辞职,称国会大厦袭击事件“完全是可以避免的”。赵小兰是麦康奈尔的妻子。美国的北爱尔兰问题特使、前白宫幕僚长穆尔瓦尼(Mick Mulvaney)也提出辞职。穆尔瓦尼向CNBC表示:“经历昨天的事情后,我无法再留在这里。”

已在圣诞节前辞职的前司法部长巴尔(William Barr)表示,特朗普周三的行为是“对其办公室和支持者的背叛”。

一些白宫官员已于周三辞职,包括副国家安全顾问博明(Matthew Pottinger)和第一夫人梅拉尼娅.特朗普(Melania Trump)的幕僚长兼新闻秘书格里沙姆(Stephanie Grisham)。

特朗普曾鼓励支持者前往国会游行,后来又对闯入国会大厦的人表示同情。他和他的支持者曾错误地宣称,欺诈导致他无法连任。

周四凌晨,美国副总统彭斯(Mike Pence)确认拜登赢得大选。受骚乱影响,彭斯主持的国会联席会议被打断了几个小时。特朗普在凌晨3点49分发表声明称,他“完全”不同意选举结果,但“尽管如此,在1月20日将会有一个有序的过渡”。

特朗普在声明中说:"虽然这代表着总统历史上最伟大的第一个任期的结束,但这只是我们让美国再次伟大的斗争的开始!"这段声明通过一名助手发布,当时特朗普的Twitter账号被禁言,原因是Twitter Inc. (TWTR)称特朗普周三发布的推文可能传播暴力。

Twitter称特朗普周四将被允许恢复发推文,但Facebook Inc. (FB)和Instagram表示特朗普的账号将无限期被封,并称风险太大了。

周三下午,参众两院在国会大厦举行会议时,数百名暴徒冲破安全屏障和国会警察的防线,闯入了国会大厦,迫使一些议员撤离,而另一些议员则用路障阻挡人群。警方说,另有四人死亡,其中包括一名在国会大厦内中枪的妇女。

拜登将周三冲进美国国会大厦的暴徒定性为国内恐怖分子。“不要称他们为抗议者,”拜登在特拉华州威尔明顿的讲话中说。“他们是一群暴民。暴动主义者。国内恐怖分子。就是这么清楚。就是这么简单。”

舒默和来自加利福尼亚州的众议院议长佩洛西在民主党人中率先呼吁立即将特朗普解职,此前已经有越来越多的国会议员施压要求他下台。

本月晚些时候民主党人从共和党人手中接过参议院控制权时,舒默将成为参议院多数党领袖,他说,彭斯和内阁应该努力通过援引美国宪法第25条修正案来解除特朗普的职务。舒默表示,如果这么做没有成功,他将寻求弹劾特朗普。

据一位高级政府官员和其他知情人士透露,一些政府官员已经就动用第25修正案进行了初步讨论。然而,任何解除特朗普职务的举动不太可能在距离就职典礼如此之近的情况下发生,而且彭斯和任何内阁成员都没有表示支持这种举动。国会已经休会也使得弹劾的可能性不高。

犹他州共和党参议员罗姆尼(Mitt Romney)表示,拜登1月20日举行就职典礼前,“我认为我们都得屏息以待”。罗姆尼称,现在开始罢免总统的诉讼程序为时已晚。

其他一些民主党人也呼吁罢免特朗普,一位共和党人,伊利诺伊州众议员金辛格(Adam Kinzinger)周四也加入了这些民主党人的行列。

金辛格说:“事实是:特朗普煽动了此次国会大厦事件。特朗普已不能胜任,这个总统并不太好。特朗普必须放弃对行政部门的控制,无论他自愿与否。”

美国宪法第25条修正案规定,如果副总统及在任内阁成员中的大部分官员都认定总统不能履行职责,那么副总统可立即出任代理总统。要想正式罢免总统,国会就会进行投票,需参众两院均有三分之二的议员投票支持,才能成功罢免。如果没有达到这个票数,总统将继续履职。

国会领导人对国会大厦在如此短的时间内被攻破表示震惊。到周四结束时,国会大厦的三名高级安全官员已经辞职。麦康奈尔称这次袭击事件是国会大厦安保工作的一次“巨大失败”,并接受了参议院警卫官Michael Stenger的辞呈。佩洛西称,众议院警卫官Paul Irving在周三袭击事件后将提交辞呈。

佩洛西还呼吁国会警察局局长桑德(Steven Sund)辞职。桑德周四晚间提交了辞呈。

代表国会警察的工会也呼吁更换领导层,批评准备工作不足。

国会警察工会领袖Gus Papathanasiou说:“我们的人员经验丰富也很敬业,但他们缺乏控制汹涌人群所需的即时支援和装备。”

周三, 一名国会警察向一名女子开枪,该女子后来因伤势过重死亡。

国会两党和参众两院的领导人都表示,他们已开始调查警方的反应。

其他一些内阁官员对暴力行为表达了担忧。代理国土安全部长沃尔夫(Chad Wolf)称骚乱者的行为是“不可接受的”,并敦促特朗普谴责暴力。沃尔夫说,他将继续担任目前的职务,直到本届政府任期结束。

据知情人士透露,国家安全顾问奥布莱恩(Robert O'Brien)正在考虑辞职,但还没有下定决心。国会中的共和党盟友也批评了特朗普的行为和他声称选举被操纵的言论。

南卡罗来纳州众议员Nancy Mace称:“数以百万计美国人在这次选举中被误导了。”她刚加入共和党不久,曾参与特朗普竞选造势活动。她称,特朗普的言辞“过头了”,导致了暴力活动。

南卡罗来纳州共和党参议员格雷厄姆(Lindsey Graham)称:“总统需要认识到,他的行动是问题,而不是解决方案,昨天的集会不合时宜,已经失控了。”■


(注:本文仅代表作者个人观点。责编邮箱    info@or123.net)



  相关文章

分享到:

舒默和佩洛西呼吁罢免特朗普,多名官员辞职

发布日期:2021-01-08 12:28
摘要:民主党籍国会领导人佩洛西和舒默呼吁将总统特朗普免职,同时美国交通部长赵小兰和教育部长德沃斯表示辞职。


美国参议院少数党领袖舒默周四在国会山。

 | Natalie Andrews / Alex Leary

OR--商业新媒体

美国民主党籍国会领导人佩洛西(Nancy Pelosi)和舒默(Chuck Schumer)呼吁将总统特朗普(Donald Trump)免职,同时两名内阁官员辞职。一天前,美国国会大厦遭到特朗普鼓动的骚乱者袭击,这些骚乱者试图阻止国会确认候任总统拜登(Joe Biden)的胜选结果。

国会警察局局长和参众两院的警卫官辞职,此前议员们要求对负责国会大厦安保工作的官员追责,并对警方被迅速击溃的原因展开调查。警方的失守导致暴徒得以在国会大厦内乱串,迫使国会推迟了对各州选举结果的统计。国会警察局称,一些警官因此次混乱而住院治疗,但到目前为止没有警员身亡。一名警察工会的管理人士此前称一名警员已身亡。

美国司法部周四表示,到当天结束时将提起15项与此次骚乱有关的刑事诉讼。美国联邦调查局(Federal Bureau of Investigation 简称FBI)正在请求公众协助确定更多嫌疑人。

在两党的批评声中,特朗普首次直接谴责了肇事者,并摆出了和解的口吻。据发布于Twitter上的视频显示,特朗普说,冲进国会大厦的人“不代表我们的国家”,违法者“将付出代价”。特朗普还表示将协助拜登的过渡进程,没有再次提到他对选举舞弊的指控。

“我们刚刚经历了一场激烈的选举,人们情绪很激动。但现在,怒气必须平息下来,恢复平静,”特朗普说。“我现在的重点是确保平稳、有序、无缝的权力交接。此刻需要愈合与和解。”

美国国会大厦骚乱始末:这一天中发生了什么?

这些事态发展凸显了周三骚乱所引发的警惕,以及两党许多议员的看法,即骚乱是由特朗普挑起的,而且在抗议演变成暴力事件后,特朗普没有对这些行为进行足够强烈的谴责。

来自纽约州的参议院少数党领袖舒默周四表示:“昨天在美国国会大厦发生的事件,是总统煽动的一场针对美国的叛乱。”舒默的说法呼应了参议院多数党领袖、肯塔基州共和党参议员麦康奈尔(Mitch McConnell)的言论,麦康奈尔称周三晚上的骚乱是一场“失败的叛乱”。

美国教育部长德沃斯(Betsy DeVos)周四晚上向特朗普提交了辞呈,称特朗普政府的成就已被这场骚乱所掩盖。

德沃斯称:“这种行为对我们的国家来说是不可理喻的。特朗普的言论无疑对形势产生了影响,这对我而言就是拐点。”

她还说:“易受影响的孩子都在看着这一切,他们会向我们学习。”

美国交通部长赵小兰(Elaine Chao)周四表示她将辞职,称国会大厦袭击事件“完全是可以避免的”。赵小兰是麦康奈尔的妻子。美国的北爱尔兰问题特使、前白宫幕僚长穆尔瓦尼(Mick Mulvaney)也提出辞职。穆尔瓦尼向CNBC表示:“经历昨天的事情后,我无法再留在这里。”

已在圣诞节前辞职的前司法部长巴尔(William Barr)表示,特朗普周三的行为是“对其办公室和支持者的背叛”。

一些白宫官员已于周三辞职,包括副国家安全顾问博明(Matthew Pottinger)和第一夫人梅拉尼娅.特朗普(Melania Trump)的幕僚长兼新闻秘书格里沙姆(Stephanie Grisham)。

特朗普曾鼓励支持者前往国会游行,后来又对闯入国会大厦的人表示同情。他和他的支持者曾错误地宣称,欺诈导致他无法连任。

周四凌晨,美国副总统彭斯(Mike Pence)确认拜登赢得大选。受骚乱影响,彭斯主持的国会联席会议被打断了几个小时。特朗普在凌晨3点49分发表声明称,他“完全”不同意选举结果,但“尽管如此,在1月20日将会有一个有序的过渡”。

特朗普在声明中说:"虽然这代表着总统历史上最伟大的第一个任期的结束,但这只是我们让美国再次伟大的斗争的开始!"这段声明通过一名助手发布,当时特朗普的Twitter账号被禁言,原因是Twitter Inc. (TWTR)称特朗普周三发布的推文可能传播暴力。

Twitter称特朗普周四将被允许恢复发推文,但Facebook Inc. (FB)和Instagram表示特朗普的账号将无限期被封,并称风险太大了。

周三下午,参众两院在国会大厦举行会议时,数百名暴徒冲破安全屏障和国会警察的防线,闯入了国会大厦,迫使一些议员撤离,而另一些议员则用路障阻挡人群。警方说,另有四人死亡,其中包括一名在国会大厦内中枪的妇女。

拜登将周三冲进美国国会大厦的暴徒定性为国内恐怖分子。“不要称他们为抗议者,”拜登在特拉华州威尔明顿的讲话中说。“他们是一群暴民。暴动主义者。国内恐怖分子。就是这么清楚。就是这么简单。”

舒默和来自加利福尼亚州的众议院议长佩洛西在民主党人中率先呼吁立即将特朗普解职,此前已经有越来越多的国会议员施压要求他下台。

本月晚些时候民主党人从共和党人手中接过参议院控制权时,舒默将成为参议院多数党领袖,他说,彭斯和内阁应该努力通过援引美国宪法第25条修正案来解除特朗普的职务。舒默表示,如果这么做没有成功,他将寻求弹劾特朗普。

据一位高级政府官员和其他知情人士透露,一些政府官员已经就动用第25修正案进行了初步讨论。然而,任何解除特朗普职务的举动不太可能在距离就职典礼如此之近的情况下发生,而且彭斯和任何内阁成员都没有表示支持这种举动。国会已经休会也使得弹劾的可能性不高。

犹他州共和党参议员罗姆尼(Mitt Romney)表示,拜登1月20日举行就职典礼前,“我认为我们都得屏息以待”。罗姆尼称,现在开始罢免总统的诉讼程序为时已晚。

其他一些民主党人也呼吁罢免特朗普,一位共和党人,伊利诺伊州众议员金辛格(Adam Kinzinger)周四也加入了这些民主党人的行列。

金辛格说:“事实是:特朗普煽动了此次国会大厦事件。特朗普已不能胜任,这个总统并不太好。特朗普必须放弃对行政部门的控制,无论他自愿与否。”

美国宪法第25条修正案规定,如果副总统及在任内阁成员中的大部分官员都认定总统不能履行职责,那么副总统可立即出任代理总统。要想正式罢免总统,国会就会进行投票,需参众两院均有三分之二的议员投票支持,才能成功罢免。如果没有达到这个票数,总统将继续履职。

国会领导人对国会大厦在如此短的时间内被攻破表示震惊。到周四结束时,国会大厦的三名高级安全官员已经辞职。麦康奈尔称这次袭击事件是国会大厦安保工作的一次“巨大失败”,并接受了参议院警卫官Michael Stenger的辞呈。佩洛西称,众议院警卫官Paul Irving在周三袭击事件后将提交辞呈。

佩洛西还呼吁国会警察局局长桑德(Steven Sund)辞职。桑德周四晚间提交了辞呈。

代表国会警察的工会也呼吁更换领导层,批评准备工作不足。

国会警察工会领袖Gus Papathanasiou说:“我们的人员经验丰富也很敬业,但他们缺乏控制汹涌人群所需的即时支援和装备。”

周三, 一名国会警察向一名女子开枪,该女子后来因伤势过重死亡。

国会两党和参众两院的领导人都表示,他们已开始调查警方的反应。

其他一些内阁官员对暴力行为表达了担忧。代理国土安全部长沃尔夫(Chad Wolf)称骚乱者的行为是“不可接受的”,并敦促特朗普谴责暴力。沃尔夫说,他将继续担任目前的职务,直到本届政府任期结束。

据知情人士透露,国家安全顾问奥布莱恩(Robert O'Brien)正在考虑辞职,但还没有下定决心。国会中的共和党盟友也批评了特朗普的行为和他声称选举被操纵的言论。

南卡罗来纳州众议员Nancy Mace称:“数以百万计美国人在这次选举中被误导了。”她刚加入共和党不久,曾参与特朗普竞选造势活动。她称,特朗普的言辞“过头了”,导致了暴力活动。

南卡罗来纳州共和党参议员格雷厄姆(Lindsey Graham)称:“总统需要认识到,他的行动是问题,而不是解决方案,昨天的集会不合时宜,已经失控了。”■


(注:本文仅代表作者个人观点。责编邮箱    info@or123.net)



  相关文章
摘要:民主党籍国会领导人佩洛西和舒默呼吁将总统特朗普免职,同时美国交通部长赵小兰和教育部长德沃斯表示辞职。


美国参议院少数党领袖舒默周四在国会山。

 | Natalie Andrews / Alex Leary

OR--商业新媒体

美国民主党籍国会领导人佩洛西(Nancy Pelosi)和舒默(Chuck Schumer)呼吁将总统特朗普(Donald Trump)免职,同时两名内阁官员辞职。一天前,美国国会大厦遭到特朗普鼓动的骚乱者袭击,这些骚乱者试图阻止国会确认候任总统拜登(Joe Biden)的胜选结果。

国会警察局局长和参众两院的警卫官辞职,此前议员们要求对负责国会大厦安保工作的官员追责,并对警方被迅速击溃的原因展开调查。警方的失守导致暴徒得以在国会大厦内乱串,迫使国会推迟了对各州选举结果的统计。国会警察局称,一些警官因此次混乱而住院治疗,但到目前为止没有警员身亡。一名警察工会的管理人士此前称一名警员已身亡。

美国司法部周四表示,到当天结束时将提起15项与此次骚乱有关的刑事诉讼。美国联邦调查局(Federal Bureau of Investigation 简称FBI)正在请求公众协助确定更多嫌疑人。

在两党的批评声中,特朗普首次直接谴责了肇事者,并摆出了和解的口吻。据发布于Twitter上的视频显示,特朗普说,冲进国会大厦的人“不代表我们的国家”,违法者“将付出代价”。特朗普还表示将协助拜登的过渡进程,没有再次提到他对选举舞弊的指控。

“我们刚刚经历了一场激烈的选举,人们情绪很激动。但现在,怒气必须平息下来,恢复平静,”特朗普说。“我现在的重点是确保平稳、有序、无缝的权力交接。此刻需要愈合与和解。”

美国国会大厦骚乱始末:这一天中发生了什么?

这些事态发展凸显了周三骚乱所引发的警惕,以及两党许多议员的看法,即骚乱是由特朗普挑起的,而且在抗议演变成暴力事件后,特朗普没有对这些行为进行足够强烈的谴责。

来自纽约州的参议院少数党领袖舒默周四表示:“昨天在美国国会大厦发生的事件,是总统煽动的一场针对美国的叛乱。”舒默的说法呼应了参议院多数党领袖、肯塔基州共和党参议员麦康奈尔(Mitch McConnell)的言论,麦康奈尔称周三晚上的骚乱是一场“失败的叛乱”。

美国教育部长德沃斯(Betsy DeVos)周四晚上向特朗普提交了辞呈,称特朗普政府的成就已被这场骚乱所掩盖。

德沃斯称:“这种行为对我们的国家来说是不可理喻的。特朗普的言论无疑对形势产生了影响,这对我而言就是拐点。”

她还说:“易受影响的孩子都在看着这一切,他们会向我们学习。”

美国交通部长赵小兰(Elaine Chao)周四表示她将辞职,称国会大厦袭击事件“完全是可以避免的”。赵小兰是麦康奈尔的妻子。美国的北爱尔兰问题特使、前白宫幕僚长穆尔瓦尼(Mick Mulvaney)也提出辞职。穆尔瓦尼向CNBC表示:“经历昨天的事情后,我无法再留在这里。”

已在圣诞节前辞职的前司法部长巴尔(William Barr)表示,特朗普周三的行为是“对其办公室和支持者的背叛”。

一些白宫官员已于周三辞职,包括副国家安全顾问博明(Matthew Pottinger)和第一夫人梅拉尼娅.特朗普(Melania Trump)的幕僚长兼新闻秘书格里沙姆(Stephanie Grisham)。

特朗普曾鼓励支持者前往国会游行,后来又对闯入国会大厦的人表示同情。他和他的支持者曾错误地宣称,欺诈导致他无法连任。

周四凌晨,美国副总统彭斯(Mike Pence)确认拜登赢得大选。受骚乱影响,彭斯主持的国会联席会议被打断了几个小时。特朗普在凌晨3点49分发表声明称,他“完全”不同意选举结果,但“尽管如此,在1月20日将会有一个有序的过渡”。

特朗普在声明中说:"虽然这代表着总统历史上最伟大的第一个任期的结束,但这只是我们让美国再次伟大的斗争的开始!"这段声明通过一名助手发布,当时特朗普的Twitter账号被禁言,原因是Twitter Inc. (TWTR)称特朗普周三发布的推文可能传播暴力。

Twitter称特朗普周四将被允许恢复发推文,但Facebook Inc. (FB)和Instagram表示特朗普的账号将无限期被封,并称风险太大了。

周三下午,参众两院在国会大厦举行会议时,数百名暴徒冲破安全屏障和国会警察的防线,闯入了国会大厦,迫使一些议员撤离,而另一些议员则用路障阻挡人群。警方说,另有四人死亡,其中包括一名在国会大厦内中枪的妇女。

拜登将周三冲进美国国会大厦的暴徒定性为国内恐怖分子。“不要称他们为抗议者,”拜登在特拉华州威尔明顿的讲话中说。“他们是一群暴民。暴动主义者。国内恐怖分子。就是这么清楚。就是这么简单。”

舒默和来自加利福尼亚州的众议院议长佩洛西在民主党人中率先呼吁立即将特朗普解职,此前已经有越来越多的国会议员施压要求他下台。

本月晚些时候民主党人从共和党人手中接过参议院控制权时,舒默将成为参议院多数党领袖,他说,彭斯和内阁应该努力通过援引美国宪法第25条修正案来解除特朗普的职务。舒默表示,如果这么做没有成功,他将寻求弹劾特朗普。

据一位高级政府官员和其他知情人士透露,一些政府官员已经就动用第25修正案进行了初步讨论。然而,任何解除特朗普职务的举动不太可能在距离就职典礼如此之近的情况下发生,而且彭斯和任何内阁成员都没有表示支持这种举动。国会已经休会也使得弹劾的可能性不高。

犹他州共和党参议员罗姆尼(Mitt Romney)表示,拜登1月20日举行就职典礼前,“我认为我们都得屏息以待”。罗姆尼称,现在开始罢免总统的诉讼程序为时已晚。

其他一些民主党人也呼吁罢免特朗普,一位共和党人,伊利诺伊州众议员金辛格(Adam Kinzinger)周四也加入了这些民主党人的行列。

金辛格说:“事实是:特朗普煽动了此次国会大厦事件。特朗普已不能胜任,这个总统并不太好。特朗普必须放弃对行政部门的控制,无论他自愿与否。”

美国宪法第25条修正案规定,如果副总统及在任内阁成员中的大部分官员都认定总统不能履行职责,那么副总统可立即出任代理总统。要想正式罢免总统,国会就会进行投票,需参众两院均有三分之二的议员投票支持,才能成功罢免。如果没有达到这个票数,总统将继续履职。

国会领导人对国会大厦在如此短的时间内被攻破表示震惊。到周四结束时,国会大厦的三名高级安全官员已经辞职。麦康奈尔称这次袭击事件是国会大厦安保工作的一次“巨大失败”,并接受了参议院警卫官Michael Stenger的辞呈。佩洛西称,众议院警卫官Paul Irving在周三袭击事件后将提交辞呈。

佩洛西还呼吁国会警察局局长桑德(Steven Sund)辞职。桑德周四晚间提交了辞呈。

代表国会警察的工会也呼吁更换领导层,批评准备工作不足。

国会警察工会领袖Gus Papathanasiou说:“我们的人员经验丰富也很敬业,但他们缺乏控制汹涌人群所需的即时支援和装备。”

周三, 一名国会警察向一名女子开枪,该女子后来因伤势过重死亡。

国会两党和参众两院的领导人都表示,他们已开始调查警方的反应。

其他一些内阁官员对暴力行为表达了担忧。代理国土安全部长沃尔夫(Chad Wolf)称骚乱者的行为是“不可接受的”,并敦促特朗普谴责暴力。沃尔夫说,他将继续担任目前的职务,直到本届政府任期结束。

据知情人士透露,国家安全顾问奥布莱恩(Robert O'Brien)正在考虑辞职,但还没有下定决心。国会中的共和党盟友也批评了特朗普的行为和他声称选举被操纵的言论。

南卡罗来纳州众议员Nancy Mace称:“数以百万计美国人在这次选举中被误导了。”她刚加入共和党不久,曾参与特朗普竞选造势活动。她称,特朗普的言辞“过头了”,导致了暴力活动。

南卡罗来纳州共和党参议员格雷厄姆(Lindsey Graham)称:“总统需要认识到,他的行动是问题,而不是解决方案,昨天的集会不合时宜,已经失控了。”■


(注:本文仅代表作者个人观点。责编邮箱    info@or123.net)



  相关文章

读者评论


最新资讯
OR


分享到:

舒默和佩洛西呼吁罢免特朗普,多名官员辞职

发布日期:2021-01-08 12:28
摘要:民主党籍国会领导人佩洛西和舒默呼吁将总统特朗普免职,同时美国交通部长赵小兰和教育部长德沃斯表示辞职。


美国参议院少数党领袖舒默周四在国会山。

 | Natalie Andrews / Alex Leary

OR--商业新媒体

美国民主党籍国会领导人佩洛西(Nancy Pelosi)和舒默(Chuck Schumer)呼吁将总统特朗普(Donald Trump)免职,同时两名内阁官员辞职。一天前,美国国会大厦遭到特朗普鼓动的骚乱者袭击,这些骚乱者试图阻止国会确认候任总统拜登(Joe Biden)的胜选结果。

国会警察局局长和参众两院的警卫官辞职,此前议员们要求对负责国会大厦安保工作的官员追责,并对警方被迅速击溃的原因展开调查。警方的失守导致暴徒得以在国会大厦内乱串,迫使国会推迟了对各州选举结果的统计。国会警察局称,一些警官因此次混乱而住院治疗,但到目前为止没有警员身亡。一名警察工会的管理人士此前称一名警员已身亡。

美国司法部周四表示,到当天结束时将提起15项与此次骚乱有关的刑事诉讼。美国联邦调查局(Federal Bureau of Investigation 简称FBI)正在请求公众协助确定更多嫌疑人。

在两党的批评声中,特朗普首次直接谴责了肇事者,并摆出了和解的口吻。据发布于Twitter上的视频显示,特朗普说,冲进国会大厦的人“不代表我们的国家”,违法者“将付出代价”。特朗普还表示将协助拜登的过渡进程,没有再次提到他对选举舞弊的指控。

“我们刚刚经历了一场激烈的选举,人们情绪很激动。但现在,怒气必须平息下来,恢复平静,”特朗普说。“我现在的重点是确保平稳、有序、无缝的权力交接。此刻需要愈合与和解。”

美国国会大厦骚乱始末:这一天中发生了什么?

这些事态发展凸显了周三骚乱所引发的警惕,以及两党许多议员的看法,即骚乱是由特朗普挑起的,而且在抗议演变成暴力事件后,特朗普没有对这些行为进行足够强烈的谴责。

来自纽约州的参议院少数党领袖舒默周四表示:“昨天在美国国会大厦发生的事件,是总统煽动的一场针对美国的叛乱。”舒默的说法呼应了参议院多数党领袖、肯塔基州共和党参议员麦康奈尔(Mitch McConnell)的言论,麦康奈尔称周三晚上的骚乱是一场“失败的叛乱”。

美国教育部长德沃斯(Betsy DeVos)周四晚上向特朗普提交了辞呈,称特朗普政府的成就已被这场骚乱所掩盖。

德沃斯称:“这种行为对我们的国家来说是不可理喻的。特朗普的言论无疑对形势产生了影响,这对我而言就是拐点。”

她还说:“易受影响的孩子都在看着这一切,他们会向我们学习。”

美国交通部长赵小兰(Elaine Chao)周四表示她将辞职,称国会大厦袭击事件“完全是可以避免的”。赵小兰是麦康奈尔的妻子。美国的北爱尔兰问题特使、前白宫幕僚长穆尔瓦尼(Mick Mulvaney)也提出辞职。穆尔瓦尼向CNBC表示:“经历昨天的事情后,我无法再留在这里。”

已在圣诞节前辞职的前司法部长巴尔(William Barr)表示,特朗普周三的行为是“对其办公室和支持者的背叛”。

一些白宫官员已于周三辞职,包括副国家安全顾问博明(Matthew Pottinger)和第一夫人梅拉尼娅.特朗普(Melania Trump)的幕僚长兼新闻秘书格里沙姆(Stephanie Grisham)。

特朗普曾鼓励支持者前往国会游行,后来又对闯入国会大厦的人表示同情。他和他的支持者曾错误地宣称,欺诈导致他无法连任。

周四凌晨,美国副总统彭斯(Mike Pence)确认拜登赢得大选。受骚乱影响,彭斯主持的国会联席会议被打断了几个小时。特朗普在凌晨3点49分发表声明称,他“完全”不同意选举结果,但“尽管如此,在1月20日将会有一个有序的过渡”。

特朗普在声明中说:"虽然这代表着总统历史上最伟大的第一个任期的结束,但这只是我们让美国再次伟大的斗争的开始!"这段声明通过一名助手发布,当时特朗普的Twitter账号被禁言,原因是Twitter Inc. (TWTR)称特朗普周三发布的推文可能传播暴力。

Twitter称特朗普周四将被允许恢复发推文,但Facebook Inc. (FB)和Instagram表示特朗普的账号将无限期被封,并称风险太大了。

周三下午,参众两院在国会大厦举行会议时,数百名暴徒冲破安全屏障和国会警察的防线,闯入了国会大厦,迫使一些议员撤离,而另一些议员则用路障阻挡人群。警方说,另有四人死亡,其中包括一名在国会大厦内中枪的妇女。

拜登将周三冲进美国国会大厦的暴徒定性为国内恐怖分子。“不要称他们为抗议者,”拜登在特拉华州威尔明顿的讲话中说。“他们是一群暴民。暴动主义者。国内恐怖分子。就是这么清楚。就是这么简单。”

舒默和来自加利福尼亚州的众议院议长佩洛西在民主党人中率先呼吁立即将特朗普解职,此前已经有越来越多的国会议员施压要求他下台。

本月晚些时候民主党人从共和党人手中接过参议院控制权时,舒默将成为参议院多数党领袖,他说,彭斯和内阁应该努力通过援引美国宪法第25条修正案来解除特朗普的职务。舒默表示,如果这么做没有成功,他将寻求弹劾特朗普。

据一位高级政府官员和其他知情人士透露,一些政府官员已经就动用第25修正案进行了初步讨论。然而,任何解除特朗普职务的举动不太可能在距离就职典礼如此之近的情况下发生,而且彭斯和任何内阁成员都没有表示支持这种举动。国会已经休会也使得弹劾的可能性不高。

犹他州共和党参议员罗姆尼(Mitt Romney)表示,拜登1月20日举行就职典礼前,“我认为我们都得屏息以待”。罗姆尼称,现在开始罢免总统的诉讼程序为时已晚。

其他一些民主党人也呼吁罢免特朗普,一位共和党人,伊利诺伊州众议员金辛格(Adam Kinzinger)周四也加入了这些民主党人的行列。

金辛格说:“事实是:特朗普煽动了此次国会大厦事件。特朗普已不能胜任,这个总统并不太好。特朗普必须放弃对行政部门的控制,无论他自愿与否。”

美国宪法第25条修正案规定,如果副总统及在任内阁成员中的大部分官员都认定总统不能履行职责,那么副总统可立即出任代理总统。要想正式罢免总统,国会就会进行投票,需参众两院均有三分之二的议员投票支持,才能成功罢免。如果没有达到这个票数,总统将继续履职。

国会领导人对国会大厦在如此短的时间内被攻破表示震惊。到周四结束时,国会大厦的三名高级安全官员已经辞职。麦康奈尔称这次袭击事件是国会大厦安保工作的一次“巨大失败”,并接受了参议院警卫官Michael Stenger的辞呈。佩洛西称,众议院警卫官Paul Irving在周三袭击事件后将提交辞呈。

佩洛西还呼吁国会警察局局长桑德(Steven Sund)辞职。桑德周四晚间提交了辞呈。

代表国会警察的工会也呼吁更换领导层,批评准备工作不足。

国会警察工会领袖Gus Papathanasiou说:“我们的人员经验丰富也很敬业,但他们缺乏控制汹涌人群所需的即时支援和装备。”

周三, 一名国会警察向一名女子开枪,该女子后来因伤势过重死亡。

国会两党和参众两院的领导人都表示,他们已开始调查警方的反应。

其他一些内阁官员对暴力行为表达了担忧。代理国土安全部长沃尔夫(Chad Wolf)称骚乱者的行为是“不可接受的”,并敦促特朗普谴责暴力。沃尔夫说,他将继续担任目前的职务,直到本届政府任期结束。

据知情人士透露,国家安全顾问奥布莱恩(Robert O'Brien)正在考虑辞职,但还没有下定决心。国会中的共和党盟友也批评了特朗普的行为和他声称选举被操纵的言论。

南卡罗来纳州众议员Nancy Mace称:“数以百万计美国人在这次选举中被误导了。”她刚加入共和党不久,曾参与特朗普竞选造势活动。她称,特朗普的言辞“过头了”,导致了暴力活动。

南卡罗来纳州共和党参议员格雷厄姆(Lindsey Graham)称:“总统需要认识到,他的行动是问题,而不是解决方案,昨天的集会不合时宜,已经失控了。”■


(注:本文仅代表作者个人观点。责编邮箱    info@or123.net)



  相关文章
摘要:民主党籍国会领导人佩洛西和舒默呼吁将总统特朗普免职,同时美国交通部长赵小兰和教育部长德沃斯表示辞职。


美国参议院少数党领袖舒默周四在国会山。

 | Natalie Andrews / Alex Leary

OR--商业新媒体

美国民主党籍国会领导人佩洛西(Nancy Pelosi)和舒默(Chuck Schumer)呼吁将总统特朗普(Donald Trump)免职,同时两名内阁官员辞职。一天前,美国国会大厦遭到特朗普鼓动的骚乱者袭击,这些骚乱者试图阻止国会确认候任总统拜登(Joe Biden)的胜选结果。

国会警察局局长和参众两院的警卫官辞职,此前议员们要求对负责国会大厦安保工作的官员追责,并对警方被迅速击溃的原因展开调查。警方的失守导致暴徒得以在国会大厦内乱串,迫使国会推迟了对各州选举结果的统计。国会警察局称,一些警官因此次混乱而住院治疗,但到目前为止没有警员身亡。一名警察工会的管理人士此前称一名警员已身亡。

美国司法部周四表示,到当天结束时将提起15项与此次骚乱有关的刑事诉讼。美国联邦调查局(Federal Bureau of Investigation 简称FBI)正在请求公众协助确定更多嫌疑人。

在两党的批评声中,特朗普首次直接谴责了肇事者,并摆出了和解的口吻。据发布于Twitter上的视频显示,特朗普说,冲进国会大厦的人“不代表我们的国家”,违法者“将付出代价”。特朗普还表示将协助拜登的过渡进程,没有再次提到他对选举舞弊的指控。

“我们刚刚经历了一场激烈的选举,人们情绪很激动。但现在,怒气必须平息下来,恢复平静,”特朗普说。“我现在的重点是确保平稳、有序、无缝的权力交接。此刻需要愈合与和解。”

美国国会大厦骚乱始末:这一天中发生了什么?

这些事态发展凸显了周三骚乱所引发的警惕,以及两党许多议员的看法,即骚乱是由特朗普挑起的,而且在抗议演变成暴力事件后,特朗普没有对这些行为进行足够强烈的谴责。

来自纽约州的参议院少数党领袖舒默周四表示:“昨天在美国国会大厦发生的事件,是总统煽动的一场针对美国的叛乱。”舒默的说法呼应了参议院多数党领袖、肯塔基州共和党参议员麦康奈尔(Mitch McConnell)的言论,麦康奈尔称周三晚上的骚乱是一场“失败的叛乱”。

美国教育部长德沃斯(Betsy DeVos)周四晚上向特朗普提交了辞呈,称特朗普政府的成就已被这场骚乱所掩盖。

德沃斯称:“这种行为对我们的国家来说是不可理喻的。特朗普的言论无疑对形势产生了影响,这对我而言就是拐点。”

她还说:“易受影响的孩子都在看着这一切,他们会向我们学习。”

美国交通部长赵小兰(Elaine Chao)周四表示她将辞职,称国会大厦袭击事件“完全是可以避免的”。赵小兰是麦康奈尔的妻子。美国的北爱尔兰问题特使、前白宫幕僚长穆尔瓦尼(Mick Mulvaney)也提出辞职。穆尔瓦尼向CNBC表示:“经历昨天的事情后,我无法再留在这里。”

已在圣诞节前辞职的前司法部长巴尔(William Barr)表示,特朗普周三的行为是“对其办公室和支持者的背叛”。

一些白宫官员已于周三辞职,包括副国家安全顾问博明(Matthew Pottinger)和第一夫人梅拉尼娅.特朗普(Melania Trump)的幕僚长兼新闻秘书格里沙姆(Stephanie Grisham)。

特朗普曾鼓励支持者前往国会游行,后来又对闯入国会大厦的人表示同情。他和他的支持者曾错误地宣称,欺诈导致他无法连任。

周四凌晨,美国副总统彭斯(Mike Pence)确认拜登赢得大选。受骚乱影响,彭斯主持的国会联席会议被打断了几个小时。特朗普在凌晨3点49分发表声明称,他“完全”不同意选举结果,但“尽管如此,在1月20日将会有一个有序的过渡”。

特朗普在声明中说:"虽然这代表着总统历史上最伟大的第一个任期的结束,但这只是我们让美国再次伟大的斗争的开始!"这段声明通过一名助手发布,当时特朗普的Twitter账号被禁言,原因是Twitter Inc. (TWTR)称特朗普周三发布的推文可能传播暴力。

Twitter称特朗普周四将被允许恢复发推文,但Facebook Inc. (FB)和Instagram表示特朗普的账号将无限期被封,并称风险太大了。

周三下午,参众两院在国会大厦举行会议时,数百名暴徒冲破安全屏障和国会警察的防线,闯入了国会大厦,迫使一些议员撤离,而另一些议员则用路障阻挡人群。警方说,另有四人死亡,其中包括一名在国会大厦内中枪的妇女。

拜登将周三冲进美国国会大厦的暴徒定性为国内恐怖分子。“不要称他们为抗议者,”拜登在特拉华州威尔明顿的讲话中说。“他们是一群暴民。暴动主义者。国内恐怖分子。就是这么清楚。就是这么简单。”

舒默和来自加利福尼亚州的众议院议长佩洛西在民主党人中率先呼吁立即将特朗普解职,此前已经有越来越多的国会议员施压要求他下台。

本月晚些时候民主党人从共和党人手中接过参议院控制权时,舒默将成为参议院多数党领袖,他说,彭斯和内阁应该努力通过援引美国宪法第25条修正案来解除特朗普的职务。舒默表示,如果这么做没有成功,他将寻求弹劾特朗普。

据一位高级政府官员和其他知情人士透露,一些政府官员已经就动用第25修正案进行了初步讨论。然而,任何解除特朗普职务的举动不太可能在距离就职典礼如此之近的情况下发生,而且彭斯和任何内阁成员都没有表示支持这种举动。国会已经休会也使得弹劾的可能性不高。

犹他州共和党参议员罗姆尼(Mitt Romney)表示,拜登1月20日举行就职典礼前,“我认为我们都得屏息以待”。罗姆尼称,现在开始罢免总统的诉讼程序为时已晚。

其他一些民主党人也呼吁罢免特朗普,一位共和党人,伊利诺伊州众议员金辛格(Adam Kinzinger)周四也加入了这些民主党人的行列。

金辛格说:“事实是:特朗普煽动了此次国会大厦事件。特朗普已不能胜任,这个总统并不太好。特朗普必须放弃对行政部门的控制,无论他自愿与否。”

美国宪法第25条修正案规定,如果副总统及在任内阁成员中的大部分官员都认定总统不能履行职责,那么副总统可立即出任代理总统。要想正式罢免总统,国会就会进行投票,需参众两院均有三分之二的议员投票支持,才能成功罢免。如果没有达到这个票数,总统将继续履职。

国会领导人对国会大厦在如此短的时间内被攻破表示震惊。到周四结束时,国会大厦的三名高级安全官员已经辞职。麦康奈尔称这次袭击事件是国会大厦安保工作的一次“巨大失败”,并接受了参议院警卫官Michael Stenger的辞呈。佩洛西称,众议院警卫官Paul Irving在周三袭击事件后将提交辞呈。

佩洛西还呼吁国会警察局局长桑德(Steven Sund)辞职。桑德周四晚间提交了辞呈。

代表国会警察的工会也呼吁更换领导层,批评准备工作不足。

国会警察工会领袖Gus Papathanasiou说:“我们的人员经验丰富也很敬业,但他们缺乏控制汹涌人群所需的即时支援和装备。”

周三, 一名国会警察向一名女子开枪,该女子后来因伤势过重死亡。

国会两党和参众两院的领导人都表示,他们已开始调查警方的反应。

其他一些内阁官员对暴力行为表达了担忧。代理国土安全部长沃尔夫(Chad Wolf)称骚乱者的行为是“不可接受的”,并敦促特朗普谴责暴力。沃尔夫说,他将继续担任目前的职务,直到本届政府任期结束。

据知情人士透露,国家安全顾问奥布莱恩(Robert O'Brien)正在考虑辞职,但还没有下定决心。国会中的共和党盟友也批评了特朗普的行为和他声称选举被操纵的言论。

南卡罗来纳州众议员Nancy Mace称:“数以百万计美国人在这次选举中被误导了。”她刚加入共和党不久,曾参与特朗普竞选造势活动。她称,特朗普的言辞“过头了”,导致了暴力活动。

南卡罗来纳州共和党参议员格雷厄姆(Lindsey Graham)称:“总统需要认识到,他的行动是问题,而不是解决方案,昨天的集会不合时宜,已经失控了。”■


(注:本文仅代表作者个人观点。责编邮箱    info@or123.net)



  相关文章

读者评论


您可能感兴趣的资讯
OR


最新资讯
OR


热门排行榜
OR

热门排行榜
OR

关注我们
OR

OR | 商业新媒体

地址:中国成都市高新区天华路299号
  邮编:610041
 手机:18982085896     邮箱:info@or123.net
网址:or123.net
© The OR  2017